我的儿子患了肌肉萎缩症。
有没有具体的治疗任何形式的肌肉萎缩症。
There is no specific treatment for any of the forms of muscular dystrophy.
我的大儿子22岁，已经是肌肉萎缩症的晚期。
My older son is 22 and is in an advanced stage of muscular dystrophy.
1984年，母亲在与肌肉萎缩症斗争了三年后，过世了。
In 1984 my mom died after a 3 year bout with ALS (Lou Gehrig's Disease).
这个实验极有可能改善千千万万杜氏肌肉萎缩症患儿的生活。
With the efficacy of biglycan apparent in the mouse model of Duchenne Muscular Dystrophy, Fallon is eager to see if it can improve the lives of thousands of children.
可否请你帮助我们在提供更多信息的结果，干细胞对肌肉萎缩症。
Could you please help us in providing more information about the result of stem cell on muscular dystrophy.
如果获得批准，这将是第一个肌肉萎缩症中阻止肌肉破坏的治疗。
If approved, it would be the first treatment to halt the breakdown of muscle in MD.
基因治疗试验中，直接注射也被用于在帕金森和其他的肌肉萎缩症病人身上。
Direct injection is also being used in gene-therapy trials on patients with Parkinson's and on those with muscular dystrophy.
这项研究得到美敦力公司，肌肉萎缩症协会和美国国家卫生研究院的支持。
This study was funded by Medtronic, the Muscular Dystrophy Association and the National Institutes of Health.
它将进一步促进对阿尔滋海默症，帕金森症，糖尿病，肌肉萎缩症和心脏病等疾病的治疗。
It will bring cures a step closer for alzheimer 's and Parkinson' s disease, diabetes, muscular dystrophy and heart disease.
霍金只能借助电脑语音合成器来讲话，他患有神经性肌肉萎缩症，并且症状逐年加重，直至几乎完全瘫痪。
Hawking, who is only able to speak through a computer-generated voice synthesizer, has a neuro muscular dystrophy that has progressed over the years and left him almost completely paralyzed.
仅一周之后，另一研究小组从肌肉萎缩症i型糖尿病糖尿病和唐氏综合征10多种病症的患者那造出更多干细胞。
Only a week later, another team created stem cells from patients with 10 other medical conditions, including muscular dystrophy, type 1 diabetes and Down's syndrome.
霍金只能借助电脑语音合成器来讲话，他患有神经性肌肉萎缩症，并且症状逐年加重，直至几乎完全瘫痪。
Hawking, who is only able to speak through a computer-generated voice synthesizer, has a neuromuscular dystrophy that has progressed over the years and left him almost completely paralyzed.
这些用于研究的老鼠有利于帮助科学家发现一系列治疗方法，来应对肌肉萎缩症或伴随癌症和艾滋而产生的肌肉消耗症。
The mice may help researchers find treatments for muscular dystrophy or the muscle wasting that accompanies cancer or AIDS.
一些欧洲人种中显著的疾病很可能因为混血人种的增多而大大的减少，比如囊胞性纤维症，乳糜泄，肌肉萎缩症还有血友病。
Some diseases prominent within the European population that could see Numbers drop as mixed-race grow are cystic fibrosis, coeliac disease, muscular dystrophy and haemophilia.
由于呼吸道感染可能会成为一个问题在以后的阶段，肌肉萎缩症，但重要的是要接种肺炎，并随时掌握最新流感镜头。
Because respiratory infections may become a problem in later stages of muscular dystrophy, it's important to be vaccinated for pneumonia and to keep up to date with influenza shots.
关注渐冻人冰桶挑战一度在世界范围内非常流行，这项挑战的目的是为患有肌肉萎缩症的病人的治疗和研究筹集资金。
The ALS Ice Bucket Challenge was popular worldwide as a way to raise moneyfor the treatment and research of amyotrophic lateral sclerosis, commonly knownin North America as Lou Gehrig's disease.
对后代属于罕见性别相关遗传疾病的高危人群的父母来说，这可能是一个好消息，比如男孩的Duchenne肌肉萎缩症和女孩的Turner综合症。
This could be good news for parents whose offspring are at risk of rare gender-related genetic disorders, like Duchenne muscular dystrophy in boys or Turner syndrome in girls.
分子生物学同样可以检测影响神经功能的许多疾病机理，包括多种毁坏性基因失调：肌肉萎缩症，眼癌，神经纤维瘤症，亨廷顿舞蹈病和某些类阿尔兹·海默症。
Molecular biology has also made it possible to probe the pathogenesis of many diseases that affect neural function, including several.
基于此，它选择将重点放在生命科学和医学研究上，并在最近呼吁提出有关肌肉萎缩、骨质疏松症和免疫系统的实验提案。
From this, it has opted to focus on life science and medical research, and recently called for proposals for experiments on muscle wasting, osteoporosis and the immune system.
在22岁的时候他被诊断患有肌肉和神经系统不可治愈的疾病——肌肉萎缩性脊髓侧索硬化症，并且医生说他的寿命不会很长。
Doctors gave him only a limited lifespan after he was diagnosed at the age age of 22 with the incurable disease of the muscles and nervous system, Amyotrophic Lateral Sclerosis.
而痴呆患者中的一些也有类似肌萎缩性侧索硬化症的跛行症状，且逐渐丧失对肌肉的控制。
And some with that dementia also develop crippling symptoms like Gehrig's, gradually losing control of their muscles.
儿童型脊髓性肌萎缩症是常见的遗传性神经肌肉病，为常染色体隐性遗传。
Spinal muscular atrophy in childhood is one of the most common neuromuscular disorders with an autosomal recessive mode of inheritance.
肌萎缩性脊髓侧索硬化症是种神经肌肉疾病，它影响到大脑将指令(包括呼吸指令)传送到肌肉的能力。
Amyotrophic lateral sclerosis is a neuromuscular disease that affects the brain's ability to send messages to muscles, including those used for respiration.
霍金比其他同病患者活得更长，“渐动人”疾病也称为肌萎缩侧索硬化症，这种疾病会攻击人体中控制肌肉运动的大脑和脊髓的神经细胞。
Hawking has survived longer than most people with Lou Gehrig's disease, also known as amyotrophic lateral sclerosis. Als attacks nerve cells in the brain and spinal cord that control the muscles.
今年，多亏了全世界病毒式传播开来的ALS冰桶挑战，对肌肉萎缩性侧索硬化症（ALS，又称的葛雷克氏症）上升的关注度达到最高纪录。
This year, awareness for Amyotrophic Lateral Sclerosis, better known as ALS or Lou Gehrig's Disease, reached an all-time high around the world due to the viral ALS Ice Bucket Challenge.
今年，多亏了全世界病毒式传播开来的ALS冰桶挑战，对肌肉萎缩性侧索硬化症（ALS，又称的葛雷克氏症）上升的关注度达到最高纪录。
This year, awareness for Amyotrophic Lateral Sclerosis, better known as ALS or Lou Gehrig's Disease, reached an all-time high around the world due to the viral ALS Ice Bucket Challenge.
应用推荐