他们把脚踏实地工作当做是成功的唯一途径。
They regard that work down-to-earth is their only way to gain achievement.
他们能够成功的原因是因为他们脚踏实地工作。
The reason why they can make it is that they work down-to-earth.
当你脚踏实地工作的时候，你会得到你想要的。
我选择脚踏实地工作，专注于公司的运营，专注于提升用户体验，这一切我都做到了。
So I put my head down and focused on operation technology, focused on the user's experience, and I delivered.
可是，你如果能先不下结论，乐意去拥抱机会、专注于努力、辛勤和脚踏实地工作，那么，你就会成为一股积极力量，并在以后让他人受益。
But if you can suspend your disbelief and are willing to embrace opportunity, focus your efforts, and work hard and steadfastly, you can become a positive force and benefit others for years to come.
李开复：谈到工作，你要培养一种脚踏实地的态度，而不要仅仅耽于幻想或一时冲动。
Li: When it comes to work, you need to adopt a very down-to-earth attitude, and you can't just pursue fancy or impulsive ideas.
这位经理出生在富裕家庭又上了第一流的学校。这样的背景很可能会造就一个高高在上的人，但是尽管如此，她却能体谅下属的工作，而且热情友好又平易近人，所以说她确实是个脚踏实地的人。
3：She comes from a wealthy family and went to a top school but I'm glad to say despite that she's really down-to-earth: she understands what we do, is warm and friendly and treats us all like equals.
她的任务就是帮助人们达到最好的工作效率，拥有积极向上和脚踏实地的态度。
Her mission is to help people achieve their best through working efficiently and being positive and present.
通过这一对话，我们正脚踏实地为加强关系而奠定基础，改善交流途径，增强理解，制定重点目标和工作计划。
With this dialogue we are laying, brick by brick, the foundation of a stronger relationship -improving lines of communication; increasing understanding; setting priorities; and creating a work plan.
通过这一对话，我们正脚踏实地为加强关系而奠定基础，改善交流途径，增强理解，制定重点目标和工作计划。
With this dialogue we are laying, brick by brick, the foundation of a stronger relationship - improving lines of communication; increasing understanding; setting priorities; and creating a work plan.
你已经更新简历以寻找新工作，现在确保更新你自己，使你能够脚踏实地地前进。
You've updated your resume to find the new job, now make sure to update yourself so you hit the ground running.
亚马逊创始人兼首席执行官杰夫·贝佐斯可能计划于明年将人类送入太空，但他在年轻时可是脚踏实地在麦当劳工作过。
Amazon founder and CEO Jeff Bezos may be planning on sending humans into space next year, but he had his feet very much on the ground when he worked at McDonald's as a youngster.
务实就是工作中脚踏实地。
要想取得任何成就，我们必须脚踏实地地工作。
在我日后的工作中，我会不断努力的学习，脚踏实地。
In my work in the future, the study that I will be constantly diligent, do solid work.
脚踏实地地工作和学习！
只有脚踏实地，努力工作，才能做出更出色的成绩！
Only down to earth, hard work, can make even better results!
其次，脚踏实地地工作。
脚踏实地是我们的工作态度。
今年不可通过投机取巧获得收益，脚踏实地的工作才是正确的生财之道。
You may not be able to obtained earning through opportunistic (gambling etc. ) this year, work hard on accordingly, which is the correct way of making money.
然而，通往成功之路，努力的脚踏实地的去工作才是唯一捷径。
However, lead to the road of success, diligent practical of work be the only shortcut.
只有脚踏实地，努力工作，才能做出更出色的成绩！
Only down to earth, work hard in order to make more excellent results!
只有脚踏实地，努力工作，才能做出更出色的成绩！
Only has the conscientiousness, diligently works, can make a more splendid result!
我认为脚踏实地并和他人共同努力工作很重要，因为演员就是试图表演真实的人。
I think it is essential to keep your feet on the ground and make an effort to work WITH people because actors are trying to portray real people.
我是一个脚踏实地，刻苦努力，有责任心的人，热爱并且享受翻译工作。
I'm surefooted and am an industrious, responsible person. I love translating and often enjoy the job.
干工作一定要脚踏实地。
干工作一定要脚踏实地。
应用推荐