是的，我总是自我伤害。
你不能强迫某个自伤的人停止自我伤害。
陷入麻烦少年找到一种新的方式来自我伤害
研究中发现总共有228例自我伤害行为。
熬夜娱乐，自我伤害。
大多数人认为谁砍的女孩，但那是自我伤害的。
自我伤害的女孩和男孩经常面对一些沉重的烦恼。
Tia tried cutting because a couple of the girls at her school were doing it.
目的探讨童年期不良经历与青少年自我伤害行为的关系。
Objective To examine the relationship between childhood abuse and adolescents self-injurious behaviors.
因为对自己表达气愤是具有潜在破坏和自我伤害的，而且不会很有用。
Because expressing anger towards yourself is both undermining and self harming and it's not very affective.
人们切割或自我伤害，有时还有导致他们情绪紧张的其他的心理健康问题。
People who cut or self-injure sometimes have other mental health problems that contribute to their emotional tension.
举个例子，我有个朋友，我们只要一谈到他的工作他就陷入一种自我伤害模式。
Take for example: One of my friends sinks into a self-victimizing mode whenever we talk about his work.
有时候，人们在应对这种伤痛的时候，通常会做出一些危险的或者自我伤害的行为。
People sometimes deal with their sorrow by engaging in dangerous or self-destructive activities.
自我伤害是通过故意造成刮痕或用利器割伤自己，以破坏皮肤，使之流血。这称之为切割。
Injuring yourself on purpose by making scratches or cuts on your body with a sharp object - enough to break the skin and make it bleed - is called cutting.
为了重新施加控制，你的前伴侣会寻找你接受的信号，…哭泣、祈求、自我伤害威胁等等。
In order to reassert control, your ex will look for signs that you are receptive to crying, begging, threats of self-harm, etc.
这事件无疑是对鸠山先生的自我伤害，不时从鸠山内阁的传出令人困惑的信息使得这一事件恶化。
The whole saga has been a self-inflicted wound for Mr Hatoyama, exacerbated by a succession of confusing messages coming from his cabinet.
主要原因在于，戒律能保护我们免于自我伤害，以及避免我们自己的不善行为带给自己或他人苦恼。
Primarily, the precepts protect us from ourselves, from the suffering we cause others and ourselves when we act unskillfully.
这项观察使得对于自我伤害行为现象成为研究对象，以后它在研究以及临床上都应该得到更多的关注。
"These observations make the phenomenon of self injurious behavior a topic that deserves greater attention in the future both in research and in the clinical setting," they conclude.
研究者认为，自我伤害行为与其他许多精神问题有密切关系，如精神疾病或者精神失调，而且往往具有长期性。
Self-injuring behaviors have been tied to many other psychiatric problems as well as distress and dysfunction, and tend to exhibit a chronic course, the researchers add.
虽然有些自伤人是企图自杀，这通常是由于情绪问题和痛苦，这背后反映出来的愿望是自我伤害，而不是切割本身。
Although some people who cut do attempt suicide, it's usually because of the emotional problems and pain that lie behind their desire to self-harm, not the cutting itself.
由于我们实际上难得有机会说出来，所以，我们最终只是自我伤害罢了，这样或许比原来那件事对我们的伤害还要大。
Since we rarely actually get around to15 saying it, all we succeed in doing is hurting ourselves, probably to a greater extent than that to which we were hurt by the original incident.
她使用，在这一问题上及其他场合，自我伤害的目的是带来真正的经验(通过同情与她不舒服)到观众的赞赏她的艺术。
Her use, on this and other occasions, of self-inflicted injury was intended to bring real experience (through empathy with her discomfort) into the viewer's appreciation of her art.
在音乐行业中有影响力的人正致力于制定行业指导准则，允许各厂牌停用有自我伤害倾向的艺人，直至他们得到充分的治疗。
Music business movers and shakers are working on industry-wide guidelines allowing record labels to suspend self-harming artists until they get adequate treatment.
“瑞格从年轻时就遭受抑郁症，”罗西说道，“自我伤害和第一次自杀的尝试是服用过量药物，这是她遇到戴维之前的事了。”
'Ziggy had suffered from depression from her late teens,' Rosie says. 'the self-harming and the first suicide attempt, the overdose, happened before she met David.
她承认欧盟有些人希望与英国签署一个“惩罚性的协议”，她说：“对欧洲国家来说，这将是灾难性的自我伤害的做法，不是朋友应该有的作为。”
Acknowledging some voices in the EU wanted "a punitive 13 deal", she said: "That would be an act of calamitous 14 self-harm for the countries of Europe and it would not be the act of a friend.
RUPP网络进行了两个主要的试验，第一个试验中对伴有大发脾气，攻击和自我伤害的行为的自闭症儿童以抗精神病药risperidone来治疗。
The RUPP network conducted two major trials. In the first trial children with autism accompanied by tantrums, aggression and self-injury were treated with the antipsychotic risperidone (Risperdal).
我不想伤害他，只是想自我防卫，挡开他的攻击。
I did not want to wound him, but to restrict myself to defence, to parry his attacks.
我不想伤害他，只是想自我防卫，挡开他的攻击。
I did not want to wound him, but to restrict myself to defence, to parry his attacks.
应用推荐