-
他们走向远处那个角落的空桌子。
They made for an empty table in the far corner.
《牛津词典》
-
我坐在一个不引人注意的角落。
I sat inconspicuously in a corner.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
积有灰尘的角落挂着厚厚的蜘蛛网。
Thick cobwebs hung in the dusty corners.
《牛津词典》
-
他蜷缩在角落里，吓得语无伦次。
He cowered in the corner, gibbering with terror.
《牛津词典》
-
角落里的那个男人引起了我的注意。
My eyes were drawn to the man in the corner.
《牛津词典》
-
她常一整天在街头的各个角落闲逛。
She would spend the day hanging around street corners.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他坐在一个二等车厢的角落里。
He sat in the corner of a second-class compartment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
箱子叠放在工厂的每个角落。
Boxes are stacked in every nook and cranny at the factory.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他熟悉这座古镇的每个角落。
He knew every corner of the old town.
《牛津词典》
-
我从一个阴暗的角落观察他。
I watched him from a shadowy corner.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
克莱尔和菲尔在角落里深谈。
Clare and Phil were immersed in conversation in the corner.
《牛津词典》
-
彼得把他的鞋扔到了角落里。
Peter flung his shoes into the corner.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们被藏在那房间的一个隐蔽角落里。
We were tucked away in a secluded corner of the room.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这孩子坐在屋子的角落里，一声不吭。
The child sat mute in the corner of the room.
《牛津词典》
-
房间的角落里积满了灰尘。
Dirt had collected in the corners of the room.
《牛津词典》
-
她在角落里默默地生闷气。
She seethed silently in the corner.
《牛津词典》
-
他的英勇事迹在印度的每个角落被传颂。
His heroic deeds were celebrated in every corner of India.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们坐在一个远离其他用餐者的角落里。
They sat in a corner, away from other diners.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她蹲坐在一个角落里。
She sat crouched in a corner.
《牛津词典》
-
我们在一个小角落找了个位子，吃了点午饭。
We found a seat in a little nook, and had some lunch.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在那些桌子间穿行，来到那地方后面的角落。
I manoeuvred my way among the tables to the back corner of the place.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
佩尔先生缩在一个角落里,笔记本放在膝盖上。
Mr. Pell huddled in a corner with his notebook on his knees.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们坐在角落里的分隔用餐区，远离其他就餐者。
They sat in a corner booth, away from other diners.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在角落里，一个年轻人独自坐着，轻轻地弹着一把吉他。
In the corner, one youth sat alone, softly strumming a guitar.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把查克堵到一个角落，然后用拳残忍地猛击了他三十秒。
He trapped Chuck in a corner and pummelled him ferociously for thirty seconds.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
太空船使得科学家可以研究太阳系中一些不为人知的角落。
The spacecraft will enable scientists to study some dark corners of the solar system.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“我们不会妨碍你的，”苏珊保证说，“我们就在角落里安安静静地站着。”
"We wouldn't get in the way," Suzanne promised. "We'd just stand quietly in a corner."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
把序号放在你桌子的上方角落。
Keep the number at the top corner of your desk.
youdao
-
也许他会在外面某个角落里找到你。
Perhaps he'd find you a corner somewhere out o' the way.
youdao
-
他连跑带跳来到砖厂的角落里。
He sprang to the corner of the brick store.
youdao