教育教学实践中的精英化取向，是个已被实践证明的误区，它导致教学价值的双重失落、精英人才培养的异化、教育目的论精神的扭曲；
The emphasis on the cultivation of the elite in educational practice has proved to be a mistaken area, which has caused the dual decline of teaching value.
没有人知道何时一神论已成为人类精神遗产的一部分。
No one knows when the idea of a single god became part of mankind's spiritual heritage.
在精神层面上承认上帝的存在，而且只有一个上帝，这个观点反对盲目崇拜和多神论，坚持只有一个上帝的观点。
It's simply the mental acknowledgement of the existence of God and that God is one, that is, the rejection of idolatry and polytheism and the idea that God is one.
他注意到它在法律规则的罗马精神和希腊天才人物以宇宙论术语构想的世界中的双重来源。
He notes its double source in the Roman spirit of legal formulas and the Greek genius which conceived the world in cosmological terms.
在罗伯特基根的人类认识论的阶段划分中，他称最后一个阶段为“自我改造精神”。
In Robert Kegan's classification of the stages of human epistemologies, he calls this final stage the "self-transforming mind.
格里菲斯说，耻辱感的根源不是无知，也不是精神疾病，而是进化论。
The origins of stigma lie not in ignorance or psychopathology but in Darwinian biology, said Griffith.
他最为宝贵的精神遗产，便是世间的机械论科学，都植根于简单的数学特性以及一些延伸领域。
But he most important intellectual legacy of Descartes is really this ideal of a mechanistic science of the world, based on the simple mathematical properties of extended matter.
“如果有忧虑或至善论的部下的问题，我们演讲那些在精神疗法”，Shepphird说。
"If there are underlying issues of anxiety or perfectionism, we do address those in psychotherapy," Shepphird says.
本文认为，卢卡契论审美反映的主观性与胡风的“主观战斗精神”都从关注作家主体意识的角度上形成了独具特色的主体性美学思想。
This text tries to demonstrate that Georg Luckacs's "aesthetic subjectivity" and HuFeng's view of "subjective fighting spirit" both paid particular attentions to artists' subject consciousness.
最后一个例子，这种形式的有神论，是发现在黑格尔的概念，上帝作为精神。
A final example of this form of theism is found in Hegel's conception of God as Spirit.
他对物质实体、精神实体、上帝实体的批判摧毁了形而上学认识论。
He has shattered metaphysics epistemology by the criticism of material entity. spiritual entity and God entity.
中国人的自由观注重内在的精神自由，它与性善论相联系。
The Chinese view on freedom lays great emphasis on intrinsic spiritual freedom.
弥勒尊者在《宝性论》的最后部份就强调：只有经由“听闻”(闻)一个人才能开启精神之道的门。
Lord Maitreya, in the towards the end of the Uttararatantra, Maitreya have stressed that it is only through the hearing that one will open the door to the spiritual path.
本文的主旨是从生存论角度对卡夫卡的小说进行哲学解读，分析卡夫卡小说的精神构成。
From the Angle of existence theory, the author interprets Kafka's novels philosophically, and analyzes their spirit constitution.
他的工作充满着进化论的精神。
从主体性哲学基点出发，主体论倡导者认为文学活动是一种自由精神的存在方式。
The pioneer of literature subjectivity theory suggests literary action is a kind of existence mode of free spirit.
关于精神如何在世界中表现其自身的问题，宇宙论主要讨论的是人的自由和恶的起源问题。
In regard to Mind as it makes itself felt in the world, the questions which Cosmology chiefly discussed turned upon the freedom of man and the origin of evil.
从伊壁鸠鲁到马克思，从达尔文到恩格斯、莫诺，他们在承认偶然性的本体论地位上，是与现代科学精神相一致的。
When recognizing the ontology of contingency, scholars of many fields ranging from Epikouros to Marx, from Darwin to Engels. Mono are consistent with the modern scientific spirit.
近代理性哲学，主要是在认识论的层面探讨精神何以可能的问题。
Modern philosophy probed the possibility of mind mainly into the epistemological dimension of reason.
无神论在人类实践中日益得到证实，从而成为以科学为代表的人类健康理性精神的普遍特征。
As atheism is increasingly confirmed in people's practice, it has been a common feature of science and human's sound and rationality spirit.
万物有灵论是把每一种现象都归咎于有一种精神居住在里面。
Animism is ascribing to each natural phenomena a spirit to reside over it.
其直觉论的最重要意义是扭转人们思维的习惯方向，从而解放人的创造精神。
The most significant contribution of his intuitionism is that it changed human thinking habits and set free human creative spirit.
就其人而言，卡夫卡的人格观与弗洛伊德的人格结构论可谓精神合谋。
Secondly, there is a spiritual coordination between Kafka's personality and the Structures of the Mind.
他的道德观以“唯我论”为基础，以“精神个人主义”为核心，通过现实主义表现出向客观道德律的转向。
His moral standpoint is based on "just me" and "spirit individualism", through realism it change to objective law.
契约论中所蕴含的自由、平等、责权对等、诚信等精神在全世界范围产生了广泛而深远的影响。
The freedom, equality, responsibility and right, the spirit of faithfulness and so on, which the theory of contract included, have a wide and far-reaching impact around the world.
契约精神中的社会契约论则为社会行政主体的权力来源获得了理论支撑。
Social Contractarian in Contract Spirit offers the theory basis of the power origin of Social Administrative Body.
所以，广义认识论是一种哲学精神、哲学信念和哲学的思维方式。
Therefore, general epistemology is a kind of philosophical spirit, philosophical belief and philosophical thinking model.
对洛克所处的社会历史时代背景和文化背景的分析，有助于我们准确地把握洛克社会契约论的精神实质。
Analyzing the social, cultural and historical background of The Times would help us to accurately grasp of the spiritual essence in Locke's social contract.
对洛克所处的社会历史时代背景和文化背景的分析，有助于我们准确地把握洛克社会契约论的精神实质。
Analyzing the social, cultural and historical background of The Times would help us to accurately grasp of the spiritual essence in Locke's social contract.
应用推荐