贝克·休斯公司和哈利佰顿公司的总部设在德克萨斯州，威尔福特公司总部也曾经设在德克·萨斯，后迁至低税收的国家瑞士。
Baker Hughes and Halliburton have their headquarters in Texas, as did Weatherford, though it recently moved to low-tax Switzerland.
首先，能源服务公司贝克·休斯报告说，美国尚在运行的石油钻井平台数量已经连续第四周出现增长，从357增加到了371。
Firstly, energy service firm Baker Hughes reported that the number of the active oil RIGS in the U. S. has increased for the fourth consecutive week from 357 to 371.
石油服务公司贝克·休斯表示通过精简机构可以帮助简化操作和降低成本。
Oil services company Baker Hughes said structural and leadership changes were made in a way that it said could help simplify operations and lower costs.
受低油价的影响，像贝克·休斯这样提供油气勘探开发服务的公司面临着财务困难。
Companies like Baker Hughes, which provide services to support exploration and production of oil and natural gas, have faced financial difficulties because of the low price of crude oil.
贝克·休斯公司会派驻一名兼管井场作业协调的项目经理来负责监督方案实施，保障作业队伍内部的有效沟通，进而确保方案更好的实施效果。
Baker Hughes assigns a dedicated wellsite coordinator and project manager responsible for overseeing the project, resulting in better execution efficiency and improved overall communications.
据石油服务公司贝克休斯（Baker Hughes）称，今年8月中东有248个钻井平台在工作，是1988年以来的最高数字，比20世纪90年代的平均数字多100个。
There were 248 rigs operating in the Middle East in August, the most since November 1988 and 100 more than the average during the 1990s, according to oil services company Baker Hughes.
据石油服务公司贝克休斯（Baker Hughes）称，今年8月中东有248个钻井平台在工作，是1988年以来的最高数字，比20世纪90年代的平均数字多100个。
There were 248 rigs operating in the Middle East in August, the most since November 1988 and 100 more than the average during the 1990s, according to oil services company Baker Hughes.
应用推荐