我们必须最有效地利用现有财力。
We must make the most efficient use of the available financial resources.
这家公司财力雄厚。
需要更多的财力支持，让所有的孩子都受到良好的教育。
There is a need for more resources so that all children may have a decent education.
财力分散。
那里的干旱正在耗尽财力物力。
遗憾的是我们缺乏现代化所需的财力。
许多外国货都太贵，与一般美国人的财力不符。
Many foreign goods are too expensive for American pocketbooks.
说到选择餐桌，的确值得尽你的财力买张最好的。
When you come to choosing a dining table, it really is worth digging deep into your pocket for the best you can afford.
像堪萨斯城皇家队这样市场规模较小的俱乐部一直难以同财力更雄厚的球队争夺冠军。
Small-market clubs such as the Kansas City Royals have had trouble contending with richer teams for championships.
为了积累自己的财力，我需要增加20%左右的个人储蓄，并减少50%的债务。
To build up my own finances, I need around 20% more in personal savings and 50% less debt.
人们无法抗拒购买和更新电子产品的诱惑，因为电子产品象征着财力和社会地位。
People can't resist the temptation to buy and update electronic products because they serve as a symbol of wealth and social status.
那时候的科学家基本上都依靠皇室提供财力支持。但在不同的国家，皇室和科学家的关系有极大差异。
Scientists at the time often depended on the royal courts for patronage. But there was considerable variation in the relationships between the courts and scientists in different countries.
这种方法可以节约大量的时间和财力。
她强调财力将向残疾人倾斜。
She said the emphasis was to financially empower the disabled.
在促销方面花了许多财力。
如果财力不足，他的更多承诺可能会落空。
He has more promises that may have to be broken if there is no money.
他们不仅更加成熟，而且在财力上更有保障。
Not only are they more mature, but they also are more financially secure.
我的准备工作受财力和时间的左右。
修订字母表要耗费大量人工和财力。
Changing the alphabet would have taken a lot of work and cost.
我们没有足够的财力使宣传活动长期保持下去。
We do not have enough money to sustain our campaign for long.
这些问题通常能够被解决，但是需要花费财力。
它既没有这种财力，也不具备那样的技术手段。
It doesn't have either the financial means or the technological means, "he said."
首先，有财力资源。
警察机关不再拥有他们曾经拥有财力来强制执行。
Police forces don’t have the resources they once had for enforcement.
我们没有足够的财力，且需要先建立自身的基础。
We are not strong enough financially and have to first form our own base here.
但只有最大的能源公司才有足够的财力做到这一点。
But only the biggest power firms have the financial muscle required to do this.
不管男女，他们都有足够的财力来改变自己的生活。
谁有脑力和财力策划这场砸了就抢的案子？
我知道维护飞机系统需要投入的巨大财力。
I know the huge amounts invested in the care and maintenance of its systems.
我们愿意付出大量的时间与财力来达成这项并购交易。
We are willing to commit substantial time and financial resources to do so.
应用推荐