两党之间有更严重的高风险赌博心态，不像以前的议员们能够好好相处。
There has been, for better or worse, more of this high-stakes gambling attitude between the parties and an inability to get along as well as the members did in the past.
那些抢劫者们可能是想利用麻将馆想保持缄默的心态。 正是这种缄默，使得这些地方一直不为人所知：赌博是违法的，所以赌场老板和赌客们不大可能报案。
The robbers may have counted on the silence that has long kept these places in the shadows: The gambling is illegal, so owners and bettors are unlikely to report crimes.
在多数情况下，赌博是针对无聊和冷漠的一剂无害的药方，它能让人在黯淡乏味的环境下仍能保持好的心态，耐心和乐观的情绪。
Gambling is in most cases a non-toxic drug against boredom and apathy and may well preserve good temper, patience and optimism in dreary circumstances.
在多数情况下，赌博是针对无聊和冷漠的一剂无害的药方，它能让人在黯淡乏味的环境下仍能保持好的心态，耐心和乐观的情绪。
Gambling is in most cases a non-toxic drug against boredom and apathy and may well preserve good temper, patience and optimism in dreary circumstances.
应用推荐