-
看到他皱起眉头，她赶紧解释。
She saw his frown and hastened to explain.
《牛津词典》
-
她赶紧解开绑着自己双脚的绳子。
She hurriedly untied the ropes binding her ankles.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
女孩子们赶紧跑了出去，爬进车里，开走了。
The girls hurried outside, climbed into the car, and drove off.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我赶紧跑到帐篷里，抓起了几件有些皱但很干净的衣服。
I hurried to the tent and grabbed a few clean, if rumpled, clothes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我只张嘴不出声地说了个再见就赶紧跟在妈妈身后进去了。
I mouthed a goodbye and hurried in behind Momma.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
哈迪太太赶紧问她的客人假期过得如何，以弥补此前不得体的言行。
Mrs. Hardie hurried to make up for her tactlessness by asking her guest about his holiday.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们赶紧去救他，以免为时过晚。
They hurried to rescue him before it was too late.
youdao
-
玛丽感到害怕，赶紧用手捂住了嘴。
Mary feltg frightened and put her hand quickly against her mouth.
youdao
-
他赶紧去找安迪，告诉他狗做了什么。
He quickly went to find Andy and told him what the dog had done.
youdao
-
他赶紧走开了，为此恨她。
He hastened away, hating her for it.
youdao
-
时间有限，我不得不赶紧。
As time is limited, I have to hurry.
《新英汉大辞典》
-
妈妈赶紧把小鸡捉下来。
My mom quickly took the chicks down.
youdao
-
客人听到了磨刀的声音，赶紧跑下了台阶。
The guest heard the sharpening, and hurried down the steps again as fast as he could.
youdao
-
今晚赶紧从烟囱下去。
Hurry down the chimney tonight.
youdao
-
他们赶紧送他进医院。
They hurried him into the hospital.
youdao
-
他赶紧掣回手去。
He quickly drew back his hand.
《新英汉大辞典》
-
我得赶紧了！
I have to hurry up!
youdao
-
你想回家吃晚饭的话，得赶紧走了。
You'll have to hustle if you're to get home for supper.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
听到他的说话声，她赶紧跑开了。
She scuttled off when she heard the sound of his voice.
《牛津词典》
-
我得赶紧点—我是并排停车。
I'll have to rush—I'm double-parked.
《牛津词典》
-
噢，蒂姆！很抱歉，但我得赶紧走了。
Oh, Tim! I'm sorry but I have to dash.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对不起，我真得赶紧走了。
Sorry, I really have to bail.
《牛津词典》
-
应该赶紧让王子投入工作。
The prince should be plunged into work.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
赶紧找个座位吧，我不会耽误你太多工夫。
Grab a seat , I won't keep you a moment.
《牛津词典》
-
他们在他身边猛冲而过，他赶紧让到一边。
He stood to one side as they careened past him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他赶紧起程去了伦敦。
He lost no time in setting out for London.
《牛津词典》
-
他们冲到高速公路时，他赶紧把摩托车调转方向。
He slewed the motorbike over as they hit the freeway.
《牛津词典》
-
看起来飞机好像要俯冲下来轰炸小镇，所以我们赶紧趴下找掩护。
It seemed that the plane was going to swoop down and strafe the town, so we dived for cover.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一辆轿车不知从哪里突然开了过来，我不得不赶紧向后跳进篱笆，险些来不及。
A car came from nowhere, and I had to jump back into the hedge just in time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我赶紧走到窗前，使劲地推它。
I hurried over to the window and pushed it really hard.
youdao