废除所有金色降落伞(高额离职金)是愚蠢的。
妥善的金色降落伞条款可促使老板不为收购设置障碍。
A golden parachute can persuade the boss not to obstruct a takeover.
国会议员爱德华·马奇对“数百万美元的金色降落伞”非常不满。
Edward Markey, a Congressman, grumbled about "multi-million-dollar golden parachutes".
超过75%的首席执行官仍然享有值至少两倍年薪的“金色降落伞”遣散协议。
More than 75% of chief executives still have "golden parachute" severance deals worth at least twice their annual pay.
白宫还表示，接受“特殊救助”的公司其他高管将受到当前有关奖金和“金色降落伞”的规定限制。
The White House also said that additional executives at the firms receiving 'exceptional assistance' will be subject to existing rules regarding bonuses and golden parachutes.
她解雇了28,000个员工，在她自己被解雇之前。她还耗去了2100万美元的金色降落伞，用于支付她的策略。
She fired 28,000 people before she herself was fired, departing with the 21 million dollar golden parachute that is financing her campaign.
如果你搞砸了，你还有一顶金色的降落伞，纳税人会来救你。
And if you fail, you will have a golden parachute and the taxpayer will bail you out.
如果你搞砸了，你还有一顶金色的降落伞，纳税人会来救你。
And if you fail, you will have a golden parachute and the taxpayer will bail you out.
应用推荐