她的金发闪亮而整齐。
雨后的道路润泽闪亮。
避免使用底部闪亮、能反射的锅，因为热量会被反射回去。
Avoid using pans with a shiny, reflective base as the heat will be reflected back.
他们很帅，有着乌黑闪亮的头发，黄褐色的皮肤，迷人的棕色眼睛。
They are handsome with dark, shining hair, olive skin and fine brown eyes.
然后她拿起闪亮的红色的卡片。
我是说，是什么让它们这么闪亮？
这些建议可以让你的产品真正闪亮。
那一片闪亮的的大海便是北冰洋。
最后，贝多芬的长发将变成三颗闪亮的钻石。
In the end, Beethoven's long hair will become three shining diamonds.
他们也为我而闪亮。
我认为那些闪亮的纸片真的可以吸引人们的注意力。
I think those bright pieces of paper would be real attention getters.
抑或只是一个嫣然浅笑，便点燃了你眼眸中的那抹闪亮。
Maybe even give a little smile and ignite that twinkle in your eye.
当我们提起圣诞节，我们往往会想到装饰品、闪亮的灯饰、瑞雪、礼物和圣诞树。
When we speak of Christmas, we tend to think of decorations, shiny lights, snow, presents, and Christmas trees.
传说即使在今天，仍然可以在这块高耸的岩石上方看到这些女孩，就像夜空中的七颗闪亮的星星。
Even today, says the legend, the girls can be seen above the towering rock, as seven shining stars in the night sky.
可怜的钱德尔穿着一件闪亮的金属超级套装，看起来比他在《不羁夜》里穿的牛仔装束更不舒服。
Poor Cheadle looks even more uncomfortable in a shiny metal super-suit than he did in that cowboy getup in Boogie Nights.
这种宫廷风格的诗歌来源于骑士精神和宫廷式的爱情，你可能会把它与穿着闪亮盔甲的骑士联系在一起。
This courtly poetry came out of the idea of chivalry and courtly love that you might associate with knights in shining armor.
他还是很好玩的——虽然也许由于飞机时差的缘故，那双蓝眼睛没那么有神彩，但依然闪亮且非常彬彬有礼。
He was also playful — those blue eyes may have been jet-lagged, but they still managed to twinkle and exceedingly polite.
经济学家杰森·墨菲认为，公司使用客户满意度评级是因为一个闪亮的星评反馈已经成为现代经济的核心竞争力来源。
Economist Jason Murphy says that companies use customer satisfaction ratings because a shining display of star feedback has become the nuclear power sources of the modern economy.
那上面家具的颜色是闪亮的朱红色。
只有红灯闪亮时才有危及职工的险情。
Only if the red light comes on is there any danger to employees.
红灯闪亮向他们发出警告。
红灯闪亮向他们发出警告。
火柴闪亮了一下就熄了。
她看到草地上银光闪亮。
数字在记分牌上闪亮。
我不愿意用手去抓那个闪亮的黄铜门环以免把它弄脏。
I felt loath to sully the gleaming brass knocker by handling it.
在上初中的第一天，我就被伊丽莎白美丽而闪亮的眼睛所吸引。
On my first day of junior high school, I was attracted to Elizabeth's beautiful, shining eyes.
我当飞行员的时候，曾多次飞过这些巨大的山脉，从高处欣赏闪亮的、被雪覆盖的山顶。
During my time as a pilot, I had flown over these huge mountains many times, admiring the shiny, snow-covered mountain tops from above.
夜幕降临，当海蒂漫步回家时，一颗又一颗闪亮的星星出现在天空中。
Evening came, and when Heidi wandered homewards, one twinkling star after another appeared in the sky.
他住着最豪华的房子，穿着最讲究的衣服，当然还拥有世上最闪亮柔顺的被飘柔（原文Timotei为国际知名洗护品牌）彻底护理过的丝般的秀发。
He gets the best house, the best outfits and of course the silkiest, shiniest, most thoroughly-Timotei'ed hair.
应用推荐