我们相信他被缚住了，并且作为陪葬品来保护这些钱币。
We believe it was bound and sacrificed and buried to guard the coin offerings.
三是，分布在墓道两侧的壁龛成为放置陪葬品的主要位置；
The niches along the path has been the main place to set the mortuary objects; 4.
他被看做狗类的象征，他可能年纪很大了，所以被当做陪葬品。
It would have been considered an honour for the dog, which was probably quite old, to be sacrificed in this way.
另外，男性的陪葬品有武器、石锤、火石刀,食物用水等，以伴之通往另一个世界；
In addition, men tended to be interred with weapons, hammers and flint knives as well as several portions of food and drink to accompany them to the other side.
而这具男性尸骨头朝西向左侧卧，陪葬品是日常用的罐子，与之前在女性墓穴所见无异。
In this case, the man was on his left side with his head facing west and surrounded by domestic jugs - rituals only previously seen in female graves.
秘鲁利玛市贫民窟出土了几千具古代印加木乃伊，有些木乃伊被包裹在一起，其中还发现了陪葬品。
Thousands of ancient Inca mummies, some bundled together in small groups with their possessions, have been discovered beneath a shantytown near Lima, Peru.
此外，伴随“冰人”一起的未完成的武器和草垫可以被更好的解释为陪葬品和葬礼裹尸布，而不是登山装备。
Furthermore, the unfinished weapons and grass mat that accompanied the Iceman are better explained as grave goods and a funeral shroud than as mountaineering gear.
另一个发现他是同性恋者地线索是，那时男子的陪葬品有武器、榔头和火石刀等，在这个墓穴的另一边还有一些食物和水。
Another clue is that men tended to be interred with weapons, hammers and flint knives as well as several portions of food and drink to accompany them to the other side.
有学者认为，KV55墓穴中的一些陪葬品是图坦卡蒙从阿玛纳带到底比斯的，而阿玛纳正是阿赫那吞（或者斯孟克卡拉）被埋葬的地方。
The KV55 tomb contained a cache of material thought to have been brought by Tutankhamun to Thebes from Amarna, where Akhenaten (and perhaps Smenkhkare) had been buried.
许多苹果迷们对苹果公司满怀忠诚：10月辞世的美国影星托尼·柯蒂斯(Tony Curtis)将他的iPhone作为陪葬品，就像是一位法老渴望在来世继续更新Facebook状态一样。
Many fans view Apple with devotion: Tony Curtis, who died in October, was buried with his iPhone, like a pharaoh anxious to update his Facebook status from the afterlife.
许多苹果迷们对苹果公司满怀忠诚：10月辞世的美国影星托尼·柯蒂斯(Tony Curtis)将他的iPhone作为陪葬品，就像是一位法老渴望在来世继续更新Facebook状态一样。
Many fans view Apple with devotion: Tony Curtis, who died in October, was buried with his iPhone, like a pharaoh anxious to update his Facebook status from the afterlife.
应用推荐