顾客们一到餐厅，就会被领到更衣室，把衣服和随身携带物品锁进储物柜里，穿上一件轻便的罩袍。
On arrival, customers will be escorted to a changing room, asked to place their clothes and belongings in lockers and given a light gown.
送她一个幸运物：送你的爱人一件幸运物让她随身携带并在看到的时候就想起你。
Give them a lucky Charm: Give your partner something lucky to carry with them and remind them of you.
因为这手袋里装着易碎物，也许我该随身携带。
Perhaps I should carry on this bag since it has fragile items in it.
对于在手提箱、货物、邮件、车辆、飞机中的和个人随身携带的隐藏爆炸物的检测主要是一个分析问题，它要求灵敏度高和方法精确。
The detection of hidden explosives in suitcases, cargo, mail, vehicles, aircraft, and on personnel is a major analytical problem that requires highly sensitive and specific methods for its solution.
乘客和随身携带行李将会通过一个探测易爆物的装置，不过没必要脱鞋，外套或者帽子。
Both the passenger and carry-on bags would pass through an explosives-detection device, but there would be no requirement to remove shoes, coats or hats.
进入上海玻璃博物馆各场馆前，请按需将背包、大型挎包、雨伞、三脚架等物至寄存箱寄存；贵重物品请随身携带，并妥善保管；
Before entering the museum, please store items such as backpacks, oversized satchels, umbrellas, and tripods in the lockers. Please keep valuable possessions with you;
进入上海玻璃博物馆各场馆前，请按需将背包、大型挎包、雨伞、三脚架等物至寄存箱寄存；贵重物品请随身携带，并妥善保管；
Before entering the museum, please store items such as backpacks, oversized satchels, umbrellas, and tripods in the lockers. Please keep valuable possessions with you;
应用推荐