这家航空公司一直没有手工检查非随身行李，只是在X光机上检查。
The airline had not been searching unaccompanied baggage by hand, but only screening it on X-ray machines.
另一个因素可能是，即使航空公司强烈反对，还是有越来越多的人为了避免托运行李费用而试图携带过量的随身行李。
Another factor may be that more people are trying to overpack their carry-on bags to avoid checked-baggage fees, though the airlines strongly dispute this.
另一个可能的原因是，虽然航空公司强烈反对，但更多的人还是会为了逃避托运行李的费用，而把随身行李塞得满满的。
Another factor may be that more people are trying to overpack their carry-on bags to avoid checked baggage fees, though the airlines strongly dispute this.
我们对随身行李危机的解决方案
我的挎包是随身行李。
请把随身行李放在上面的行李柜里。
Please stow you carry-on luggage in the overhead compartment.
有。随身行李也要放上输送带吗？
我有两件随身行李和一件托运行李。
他甚至苍蝇与它作为随身行李。
机场允许每个乘客带几件随身行李？
How many items of hand luggage will the airport allow passengers each?
服务员您还可以带另外两件随身行李。
那个包太重了，不克不及看成随身行李。
随身行李也要放上输送带吗？
你只可以带一件随身行李。
不随身行李到达时要通关。
艾凡：有。随身行李也要放上输送带吗？
谢谢，您有随身行李吗？
我个人会建议随身行李中准备一件厚外套。
I would recommend that you bring with you a jacket when you arrive.
我只有这个（小包/小的随身行李/行李）。
A: I just have this one small (bag/ carry-on/ piece of luggage).
在随身行李中准备一把牙刷及其他卫生用品。
您有没有随身行李？
随身行李能带多少？
他拖住沉重的随身行李，走过环行的机场走廊。
He tugged heavy hand baggage down endless airport corridors.
有没有随身行李？
有的。这是我的随身行李，这两个行李箱我要托运。
Yes. This is my carry-on luggage and I'll check in these two suitcases.
随身行李中允许携带的凝胶，液体，气溶胶状产品的量的标准。
Standards for Gels, Liquids and Aerosols Permitted in Carry-On baggage.
随身行李必须放在头顶的行李箱或你前面的座椅底下。
Your carry - on luggage must be stowed in the overhead compartments or underneath the seat in front of you.
过大的行李箱和随身行李都会成为后来令人头痛的事。
Oversize suitcases or carry-on baggage can be a great headache later.
过大的行李箱和随身行李都会成为后来令人头痛的事。
Oversize suitcases or carry-on baggage can be a great headache later.
应用推荐