他们被告知应该逐出那些难民。
他们飞往欧洲报道难民的惨状。
They flew to Europe to publicize the plight of the refugees.
这次访问促使全世界关注难民困境。
The visit helped to focus world attention on the plight of the refugees.
政府抛弃了难民，让他们听天由命。
只有真正的难民才能申请政治避难。
联合国已开始向难民空投食物。
这架飞机载着给难民的应急物资。
许多难民被安置到英国和加拿大。
有把真正的难民遣送回越南的风险。
There was a risk of genuine refugees being returned to Vietnam.
只有难民才符合移居国外的条件。
遣返真正的难民并不是政府的政策。
It was not the policy of the government to repatriate genuine refugees.
一些当地人向难民提供食物和衣服。
大多数难民都宿营在山上高处。
几百万难民饱受生活颠沛流离之苦。
Millions of refugees have suffered a total dislocation of their lives.
两到三千名难民挤进了教堂里。
Between two and three thousand refugees were crammed into the church buildings.
教堂成为这些难民的庇护所。
许多难民村位于偏僻的地方。
饥饿的难民们围在拖拉机旁。
政府为4 000名难民提供了保护。
我们有义务关怀这些难民。
难民的困境使她受到触动。
很多难民被迫逃离了祖国。
难民为寻找安全四处逃奔。
大批的难民持续从骚乱地区涌进无人区。
Large numbers of refugees continue to flow from the troubled region into the no-man's land.
大部分难民滞留的地区暴露在风雨之中。
The area where most refugees are waiting is exposed to the elements.
难民工作者称这种行为违背了医学道德。
Refugee workers said such action was a violation of medical ethics.
他们宣称自己是政治难民，不是经济移民。
They claimed they were political refugees and not economic migrants.
不足7%的寻求避难者被接受为政治难民。
Fewer than 7% of asylum seekers are accepted as political refugees.
许多难民都遭受过拷打。
他们把精力集中在了对难民苦难的减轻上。
Their energies were focused on the alleviation of the refugees' misery.
应用推荐