他非常愉快地接受了我的帮助。
我非常愉快地看了那场电影。
我的父母和我都非常愉快地与我们接洽。
几个令人惊异的人非常愉快地冲进水里。
Several astonished people rushed down to the water very jolly.
我们非常愉快地见到并拜访了Darla。
她非常愉快地接受了邀请。
我们非常愉快地接受你的申请,同意你假如翻译学会。
It is highly delectable for us to have accepted your application for the membership of Translation Society.
我非常愉快地回复您1998年8月18日的来函查询。
我非常愉快地回复您1998年8月18日的来函查询。
我非常愉快地回复您1998年8月18日的来函查询。
We are pleased to respond to your inquiry of August 18, 1998.
我们非常愉快地回复您2006年8月18日的来函查询。
We are pleased to respond to your inquiry of August 18, 2006.
女士们、先生们,我非常愉快地向各位介绍我们的客人XX。
Ladies and gentlemen, I take great pleasure in introducing our guest XX.
她非常愉快地说着:“你好,哦,是你呀,真高兴你能打电话来。
女士们,先生们,我非常愉快地向各位介绍我们的客人布朗博士。
Ladies and Gentlemen, I take great pleasure in introducing our guest Dr. Brown.
我非常愉快地向戴维斯先生率领澳大利亚代表团表示热烈的欢迎。
It is with great pleasure that I extend a warm welcome to the Australian delegation led by Mr. Davis.
不管您是否喜欢,软件开发并不仅仅是非常愉快地编写一行行的代码。
Like it or not, software development consists of much more than just happily writing lines of code.
我们在此受到了隆重热烈的接待和无限盛情地款待,我再次非常愉快地向我们的东道主表示深深的谢意。
It gives me great pleasure to express once again to our host my deep appreciation for the grand reception and boundless and generous hospitality we enjoy here.
去年夏天,我就非常愉快地访问了这样一个地方,努古巴提,一个小岛休闲胜地,时光在这里仿佛也停滞了。
Nukubati, a small island resort, is about as untouched by time as it gets.
它是非常愉快地活跃力,在这一天,在这个地方,形势正如它们,而你真正的幸福是用你自己独特和有价值的礼物赠送每一个时刻。
It is great to be alive, on this day, in this place, with things just as they are. And you are truly blessed to be you, with your own unique and valuable gifts to offer each new moment.
当显示用于公共使用时,只需将ZODB对象容器称为“文件夹”,用户将非常愉快地导航对象层次结构,就像是导航熟悉的文件系统一样。
Just call your ZODB object containers "Folders" when displaying them for public consumption, and users will happily navigate your object hierarchy as though it were a familiar filesystem.
鹦鹉对此非常高兴,扑动翅膀,从一间屋子飞到另一间屋子,愉快地尖声叫着,最后停在华丽的帷幔的边上。
The parrot was delighted at this and flapped from room to room, shrieking and screaming with happiness. At last he settled on the edge of a rich curtain.
环境的一致性是非常重要的,它会让孩子感到安全和自在,能愉快地增长对世界的理解。
Consistency is hugely important in making a child feel safe and secure and able to have a comfortable understanding of the world and how it works.
在伊斯坦布尔,葛兰附属组织似乎非常开明—妇女们不论是否戴头巾都能愉快地相处。
Gulen-affiliated groups in Istanbul can seem quite liberal—with bare-headed and headscarved women mingling happily.
所以,他们愉快地买了非常可爱的蓝色喷泉,当然我们开始愉快地喝更多水。
Therefore, they buy a very lovely blue one happily and of course , we start to drink happily and more.
非常感谢您盛情邀请我出席星期六在新华饭店举行的就会。我愉快地接受这一邀请。
Many thanks for your kind invitation to the party at the Xinhua Restauranton Saturday. I accept with pleasure.
非常感谢您盛情邀请我出席星期六在新华饭店举行的就会。我愉快地接受这一邀请。
Many thanks for your kind invitation to the party at the Xinhua Restauranton Saturday. I accept with pleasure.
应用推荐