• 然而斯坦·菲舍尔已经67岁了。

    Or Stanley Fischer est âgé de 67 ans.

    youdao

  • 你看,这下糟了,雅克和离婚了!

    Tu sais,?a y est, Jacques et Léa divorcent!

    youdao

  • 旅行社为我们安排了一趟意游。

    L’agence nous a arrangé un voyage en Italie(=organiser).

    youdao

  • 安,昨天那些人,他们很有钱吗?

    Juien, les gens d'hier, ils sont riches?

    youdao

  • 很明显,蒙特尔什么措施也不需做!

    Décidément, Montréal ne fait rien dans la mesure!

    youdao

  • 亚•福克又回到了俱乐部大饭店。

    Phileas Fogg revint à l'Hôtel du Club.

    youdao

  • 盖·拉伯特带着一个红色的小丑鼻子。

    Il a emporté avec lui neuf petits nez rouges.

    youdao

  • 好的先生。您在奥工作?

    Chauffeur: Bien Monsieur. Vous travaillez à Orly?

    youdao

  • 好的先生。您在奥工作?

    Chauffeur r: Bien Monsieur. Vous travaillez à Orly?

    youdao

  • 向自学成才的画家桑斯的萨贺芬致敬。。

    Un bel hommage à la peintre autodidacte Séraphine de Senlis.

    youdao

  • 法拉,奔驰...所有品牌车这里都有。

    Ferrari, Mercedes… toutes les grandes marques sont là.

    youdao

  • 好吧,斯坦,听我?说

    Bon, Stanley, écoute- moi!

    youdao

  • 庭院把拿破仑庭院引领向了方形中庭。

    Le pavillon Sully mène de la cour Napoléon à la cour Carrée.

    youdao

  • 萨,假期去哪玩了?

    Lisa, vacances où jouer?

    youdao

  • 葡萄酒指南的蒙彼埃群是应用程序的品牌。

    Guide des Vins de Montpellier Agglomération est une application de la marque Mobitour.

    youdao

  • 娅爱她的女儿。

    Sa fille aime Iulia.

    youdao

  • 从加济安泰普到开塞,中间要穿过数座大山。

    De Gaziantep à Keseli, on doit traverser plusieurs grandes montagnes.

    youdao

  • 安,伊莎贝尔对于蝴蝶来说真是个怪名字。

    Julien? Isabelle, c'est bizarre comme nom pour un papillon.

    youdao

  • 安喜欢苹果派。

    Julien aime les tartes aux pommes.

    youdao

  • “下一趟车什么时候经过这里?”斐亚•福克问。

    Et le train suivant, quand passera-t-il? demanda Phileas Fogg.

    youdao

  • 男用名。这个名字来自布列塔尼的一位神-圣弗亚。

    Friard: un prénom masculin. Ce prénom vient d'un saint Breton – Saint Friard.

    youdao

  • 她把所有食物都从爱尔玛基达那儿拿走,堆到威面前。

    Le quita toda la comida a Hermenegilda y la amontona delante de Willi.

    youdao

  • 瓦莱山上炮声隆隆不停,现在山头上盖有一大堆浓烟。

    Le Mont-Valérien ne cessait pas de gronder, coiffé maintenant d’une montagne de fumée.

    youdao

  • 男用名。这个名字来自基督教中的一位圣人-圣维埃。

    Livier: un prénom masculin. Ce prénom vient d'un saint - Saint Livier.

    youdao

  • 男用名。这个名字来自基督教中的一位圣人-圣菲思恩。

    Félicien: un prénom masculin. Ce prénom vient d'un saint - Saint Félicien.

    youdao

  • (得奖者)奥维尔·弗洛特,巴黎1区弗洛特餐馆的老板。

    Olivier Flottes patron de la brasserie Flottes dans le 1er arrondissement à Paris.

    youdao

  • 它的音乐电影由斯坦·多南改编,已经于1974年上映。

    Une adaptation en chansons avait déjà été réalisée au cinéma en 1974 par Stanley Donen.

    youdao

  • “先生,”斐亚•福克说,“这件事关系着三个人的生命。”

    Monsieur, reprit Phileas Fogg, il s'agit de la vie de trois hommes.

    youdao

  • 昨天晚上当玛回家的时候,她父亲正在读报纸,母亲正在看电视

    Hier soir, quand Marie est rentree a la maison, son pere lisait un journal et sa mere regardait la television.

    youdao

  • 我盯住了银行窃贼斐亚·福克。速寄拘票至孟买(英属印度)。

    Je file voleur de Banque, Phileas Fogg. Envoyez sans retard mandatd'arrestation à Bombay(Inde anglaise).

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定