彼らにデータのまとめ方をアドバイスした。

我给他们建议了整理数据的方法。

youdao

これらの品はまとめて買いまとめて売る。

这些东西统购统销。

youdao

ドラマシリーズのDVDをまとめて買う。

买电视剧系列的DVD。

youdao

隊列はバラバラで，まとまりがない。

队伍七零八落，不整齐。

youdao

彼女は写真エッセイを本にまとめた。

她把照片随笔整理成了一本书。

youdao

あなたのグループをまとめなさい！

把你的小组团结起来!

youdao

営業成績をデータとしてまとめる。

把营业成绩作为数据汇总。

youdao

水道代とガス代をまとめて払う。

水费和煤气费一起交。

youdao

月に一度、まとめて支払いたい。

想一个月一次性支付一次。

youdao

このチームはまとまりがない。

这个队不团结。

youdao

荷物が多いと，足手まといだ。

行李一多，累赘。

youdao

私たちの意見がまとまらない。

我们的意见不统一。

youdao

本をすべて机の上にまとめる。

把书都整理在桌子上。

youdao

あの事が足手まといになった。

那件事成了累赘。

youdao

2つの勘定をまとめて支払う。

两笔账一起付。

youdao

要素を取り出し、まとめる。

取出要素，总结。

youdao

全員分まとめて支払います。

全员一起支付。

youdao

彼はいつも私につきまとう。

他总是纠缠我。

youdao

まとめて支払ってください。

请一起支付。

youdao

問題点をまとめてください。

请总结问题点。

youdao

質問をリストにまとめる。

把问题整理成一览表。

youdao

１０冊まとめて本を買う。

集中买十本书。

youdao

大口の取引がまとまった。

达成了大宗交易。

youdao

皆の要求をまとめました。

我总结了大家的要求。

youdao

その規格をまとめました。

我总结了那个规格。

youdao

彼はぼろをまとっていた。

他穿着一件破衣服。

youdao

今それをまとめています。

我现在正在总结那个。

youdao

関係資料を本にまとめる。

把有关资料汇编成书。

youdao

それらを一つにまとめる。

我把那些汇总在一起。

youdao

今日の話をまとめます。

总结今天的故事。

youdao