-
这两个是重点。
この2つがポイントだ。
youdao
-
这两个是一类。
この2つは同じ類である。
youdao
-
你们两个是怎么认识的?
お二人はどうして知り合ったのですか
youdao
-
这两个分子是手性的。
この2つの分子はキラルです。
youdao
-
这两个变量是不相关的。
これらの2変数は無相関である。
youdao
-
这两个公司是同一系列。
この2つの会社は同一系列だ。
youdao
-
单凭两个肉眼是分辨不出来的。
2つの肉眼に頼るだけでは見分けられない。
youdao
-
干起活来,两个学徒是很得力的助手。
仕事を始めると,2人の見習いはとても有力な助手である。
youdao
-
两个结果是正相关的。
二つの結果は正の相関関係にある。
youdao
-
裂是两个对象部分之间的裂缝。
裂とは2つの対象の部分の間の裂け目である。
youdao
-
大两个年级的排球部是历代最强的。
二つ上の学年のバレーボール部が、歴代の中で一番強かった。
youdao
-
“朋友”是由两个词素组合而成的词。
「朋友」というのは2個の形態素が合わさってできた語である。
youdao
-
他有两个孩子,一个是男孩,一个是女孩。
彼には子供が2人いる,1人は男の子,1人は女の子だ。
youdao
-
我有两个孩子,一个是男的一个是女的。
私には子供が2人います,1人は男で1人は女です。
youdao
-
检查两个零件的接合面是水平的。
二つの部品の合わせ面が水平なことをチェックする。
youdao
-
那条鱼是大鱼,钓上来花了两个小时。
その魚は大物で、釣り上げるのに2時間かかった。
youdao
-
三边对应的边相等的两个三角形是联合的。
3辺の対応する辺が等しい2つの三角形は合同である。
youdao
-
那两个人是个不错的组合。
あの二人はいい取り組みだ。
youdao
-
仔细考虑考虑,还是我们的错。[用「人もあろうに、こともあろうに、场所もあろうに,折もあろうに」等形式表示前后两个事项是相反的、矛盾的]
つらつら考えてみるにやはり私どもの落ち度であった
youdao
-
计数是一个好球,两个坏球。
カウントはワン・ストライク、ツー・ボール。
youdao
-
一个人是单数,两个人就是复数。
一人は単数、二人は複数。
youdao
-
正在屋里看书时,工藤来了。[表示同一主体两个动作、作用的发生是继起的,二者紧密相接]一…就…。
部屋で本を読んでいると,工藤さんがやってきた
youdao
-
脖子七十三采取锋(无误)坚持……六波对罗遥想游走。……两个六波-罗敷皮坐し,是要
首七十三取って鋒(きっさき)に貫いて…六波羅へ馳せ参る。…両六波羅は敷皮に坐して、是を―す
youdao
-
两个人一比〔排在一块儿看〕一个简直是小孩儿。
ふたりを並べてみると一方はまるで子どもだ
youdao
-
不管怎幺(跟他)说,还是没懂。[列举两个相对的事项,表示后叙内容不受其任何一方的约束]无论是…还是…都,不管是…还是…都。
いくら説得しても分かってくれなかった
youdao
-
不管怎幺(跟他)说,还是没懂。[列举两个相对的事项,表示后叙内容不受其任何一方的约束]无论是…还是…都,不管是…还是…都。
いくら説得しても分かってくれなかった
youdao