我们拥有耕地条件恶劣的土地。

私たちは耕作するにはひどい状態の土地を所有している。

youdao

我们试图阻止他们极端恶劣的行为。

私たちは彼らの極悪な振る舞いをやめさせようとした。

youdao

因为恶劣的天气研修会顺延了。

悪天候のため研修会は順延となりました。

youdao

那是非常恶劣的工作环境。

それはとても劣悪な職場環境だ。

youdao

恶劣的天气毁掉了野餐。

悪天候がピクニックを台無しにした。

youdao

那是非常恶劣的环境。

それはとても劣悪な環境だ。

youdao

要肃清恶劣的文风。

劣悪な文風を一掃すべきである。

youdao

性质恶劣的宣传；恶意的宣传。

悪質な宣伝。

youdao

极其恶劣的手法；卑鄙之极的做法

卑劣きわまりない手口

youdao

这人是怎么变得如此下流恶劣的呢。

此民にして此―に陥るは何ぞや。

youdao

对那种极端恶劣的态度，怨恨不已。

ひどい仕打ちを恨む。

youdao

身份低微而恶劣的女子还带着孩子。

―のなり悪しきが子負ひたる。

youdao

恶劣的做法。（舞台的）动作，身段。

ひどい仕打ち

youdao

不能纵容恶劣的恶作剧。

あくどいいたずらは黙認できない。

youdao

在恶劣的天气中出发。

——をついて出発した。

youdao

性格恶劣的大小姐。

―な嬢様(じょうさん)の。

youdao

乘人之危，品质恶劣的高利贷者实在难以饶恕。

利用者の弱みに付け込む悪質なサラ金業者は許しがたい。

youdao

恶劣的条件。

劣悪な条件。

youdao

恶劣的犯罪。

悪質な犯罪。

youdao

是即使恶劣·严酷的利用环境也能忍耐的坚固的规格。

劣悪・過酷な利用環境にも耐える堅牢な仕様となっております。

youdao

他的行为极其恶劣。

彼の行為は悪辣極まる。

youdao

他们的作风太恶劣了。

彼らのやり方はひどく評判が悪い。

youdao

也有因为恶劣天气而中止的情况。

悪天候により中止となる場合もございます。

youdao

没想到他们的行为如此恶劣。

彼らの行為がこんなにまで下劣であるとは予想もしていなかった。

youdao

有因为恶劣天气而导致到达预定的延迟的情况。

悪天候により到着予定に遅延が生じる場合がございます。

youdao

噪音对乘坐的舒适度带来恶劣影响。

ノイズが乗り心地性能へ悪影響を与える。

youdao

过分的装饰。恶劣，恶毒。

あくどい聨飾

youdao

从前每天在一起的两个人，现在关系也变得恶劣起来了。

一時期は毎日のように一緒にいたあの二人も、今ではすっかり犬猿の仲らしい。

youdao

从前每天在一起的两个人，现在关系也变得恶劣起来了。

一時期は毎日のように一緒にいたあの二人も、今ではすっかり犬猿の仲らしい。

youdao