On the other hand, charging up your electronic stuff with your own blood sweat and tears is totally steampunk.
另一方面，你的电子收费的东西用自己的汗水和泪水的血液完全是蒸汽朋克。
I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.
我所能奉献的只有热血、辛劳、眼泪与汗水。
He did not quite offer nothing but blood, toil, tears and sweat; nor did he instruct his listeners to ask what they could do for their country.
他能奉献的并不只是鲜血、辛劳、眼泪和汗水，他也没有教育他的听众自问他们能为国家做些什么。
For centuries, the tale of Chinese peasants has been blood, toil, tears, and sweat.
多个世纪以来，中国农民的故事永远是血，是苦，是泪与汗。
Weight off their shoulders: What makes all the blood, sweat, and tears worth it is the money.
卸下重担： 用金钱来回报我所付出的鲜血，汗水和眼泪吧。
That little rectangular slice of sustainably sourced rubber is proudly dotted with the blood, sweat and tears accumulated over the the course of my practice career.
那块可以重重复复使用的长方体橡胶，沾满了我引以为豪的污点：血，汗和泪水，这些都印证了我在瑜伽练习中取得的进步。
What he didn't address, can't imagine why, is what of the developers who put their blood, sweat and tears into an app that is, let's just say, less than successful?
我们不清楚为什么他并没有提到有的开发者花费了心血、汗水与泪水开发的，说白了，是并不成功的应用程序呢？
Military researchers have poured blood, sweat, tears and taxpayer dollars into all sorts of wacky experiments.
军事研究人员为进行稀奇古怪甚至愚蠢透顶的实验，倾注了大量血汗、泪水和纳税人的钱财。
Blood Toil Tears and Sweat 1940.
鲜血，辛劳，眼泪和汗水，1940。
Blood, Toil, Tears and Sweat, 1940.
鲜血，辛劳，眼泪和汗水。
3 \ Blood, Toil, Sweat and tears.
热血、辛劳、眼泪和汗水。
After fifteen years of friendship and three years of blood, sweat, tears and laughter, we were going our separate ways.
经过十五年的友谊，度过三年流血流汗、欢喜悲伤的日子后，我们不得不分道扬镳。
Yes, it is a waste of food, energy, blood, sweat, and tears.
是的，这是浪费食物，能源、热血、汗水和眼泪的。
And it -- the first -- you know, it took eight years of blood, sweat and tears to reach 350 employees, something which I was very proud of in the business.
我用了8年的血泪才成功的把我们的员工人数增加到350人，对此我是感到非常自豪的。
Luck is one of the components of a championship team along with experience, chemistry, sweat, blood, and tears.
运气，伴随着经验，化学效应，汗水，鲜血，还有眼泪，是一支总冠军球队获胜不可或缺的部分。
Always, for them: Duty, Honor, Country; always their blood and sweat and tears, as we sought the way and light and the truth.
这一切都是为了他们——责任、荣誉、国家。在寻找光明与真理的道路上，他们一直在流血、挥汗、洒泪。
Life is often like broad-leaved epiphyllum, irrigating with years of tears and sweat, mixed with blood, just have a moment of laughter appears.
生命又常常像昙花，用许多年的泪与汗，掺上心血浇灌，才会有笑看天下的一刻。
The term "model minority" both dismisses an individual's hard work, blood, sweat and tears, and keeps other RACES down.
“模范少数族裔”一词既否定了个人付出的努力、血汗和泪水，又贬低了其他种族。
When I was young I used my all my blood, sweat and tears while practicing Kung Fu.
我年轻的时候练武，可是用尽了血汗泪啊！做不来就一遍一遍再一遍地做。
热血，辛劳，眼泪和汗水。
It requires blood, sweat, and tears to the point of obsession.
你需要为之付出心血、汗水和泪水，要对创业达到痴迷的程度。
I have never promised anything but blood, tears, toil and sweat.
我未曾承诺什么除了血、泪、辛劳和汗水。
I have nothing to offer but blood toil tears and sweat.
我能奉献的，只有鲜血、苦干、眼泪和汗水。
It took a lot of blood, sweat and tears, to get to where we are today, but we have just begun.
它花费了很多心血，汗水和泪水，让我们今天的地方，但我们才刚刚开始。
It took a lot of blood, sweat and tears, to get to where we are today, but we have just begun.
它花费了很多心血，汗水和泪水，让我们今天的地方，但我们才刚刚开始。
应用推荐