Three ways of the internal blowing-off, i. e. , cold blow, hot blow, and gas exhausting in a Clock Hood-type furnace.
本文着重研究钟罩炉内吹扫（排气、冷吹和热吹）三种方式。
We were a little disappointed that there was not a public blowing-off, but we believed that he had gone on to prepare for Miss Emily's coming, or to give her a chance to get rid of the cousins.
我们倒因为缺少一番送行告别的热闹，不无失望之感。不过我们都相信他此去是为了迎娶爱米丽小姐作一番准备，或者是让她有个机会打发走两个堂姐妹。
They thought that if the Earth itself was moving, there would have to be a constant wind blowing, sweeping them off their feet, and of course there wasn't.
他们认为，如果地球在运动的话，那么就会有风不断吹来，把他们刮倒——当然了，这种风并不存在。
This relatively low compact structure helps the house withstand the strong winds blowing off the ocean.
这种高度相对较低的紧凑结构能够帮助房子抵御从海洋吹来的强风。
Actually, the Sun is constantly losing mass through the solar wind, a stream of charged particles constantly blowing off the Sun.
事实上，在太阳风——一股不断从太阳上吹落的带电粒子流——的影响下，太阳的质量一直在下降。
It is impossible to travel faster than the speed of light, and certainly not desirable, as one's hat keeps blowing off.
不可能旅行得比光速更快，当然也不希望这样，因为你的帽子老是会被吹掉。
Her hat isalmost blowing off and she keeps clapping her hand to her head and finally takes the hat off and sets her workbasket on it.
她的帽子都要被风吹走了，她不时的把手放在帽子上以防帽子被吹走，最后她还是把帽子脱了放在了篮子里。
Then I am my mother,blowing that same kiss to Anna off that same palm.
然后，我变成了我的妈妈，用同一个手掌也给了安娜一个飞吻。
Then I am my mother, blowing that same kiss to Anna off that same palm.
然后，我变成了我的妈妈，用同一个手掌也给了安娜一个飞吻。
I believe, 'said Mr Gills, blowing the dust off the glass top of a compass-case,' that you don't point more direct and due to the back parlour than the boy's inclination does after all.
“我觉得，”吉尔斯先生把一个罗盘匣子玻璃顶上的灰尘吹去，说道，“孩子总是喜欢跑到后客厅里去，你毕竟不能比他更直接更准确地指向后客厅。”
These lines of clouds formed when frigid winds blowing off the land chilled the moist ocean air.
当寒冷的风从地面刮起来，冷却了海洋上的潮湿空气时，形成了这些云团的线条。
Food is how we get energy, so although you think you're doing a good thing by blowing off breakfast, lunch, whatever, you're actually handicapping yourself.
食物是我们能量的来源。你可能会认为，你不吃早饭和午饭是为了做有意义的事，但这其实阻碍了你的学习。
If your process mutates in a manner that disqualifies you from saying you are doing XP, yet your results are blowing the doors off your competitors, you have succeeded.
如果您的过程有一些变异，已称不上是在进行XP，但结果仍能让您战胜所有竞争对手，您已经成功了。
There hydrogen in the released gas met a spark and exploded, blowing the roofs off the buildings but not, it seemed at the time, damaging the containment systems.
释放出来的气体中的氢气碰到火花，已经发生了爆炸，掀翻了建筑的屋顶，同时，又毁掉了本已经污染的整个系统。
The versatile cloth top can be opened partially to act as a sunroof while the car is moving without risk of it blowing off.
这一多用途的布制车顶可在车辆行驶中部分打开，以抵御阳光却不会被风吹跑。
Meanwhile, the sunlike star aged in the normal way, eventually swelling, blowing off its outer layers and collapsing to the white hot ember known as a White Dwarf star.
同时，与太阳差不多的恒星以正常的方式衰老，最终膨胀、脱去外层并坍缩成白色热烬，也就是白矮星。
If it's overly structured, set aside time for blowing off some steam.
如果你的生活过分地呆板，留一些时间出来，好好发泄一下。
Hydrogen collected in the secondary containment buildings, where it exploded, blowing the tops off units 1 and 3, and damaging the cooling system of unit 2.
氢气在第二层安全壳内聚集，最终爆炸，将1号和3号的顶盖炸飞，损毁了2号的冷却系统。
I was 27 years old and working as a radio DJ. I wasn’t sleeping, I was kind of eating, and I was blowing off work stuff to stay home and play this game.
到了1998年我27岁的时候，我开始在电台当主持，我记得我为了玩游戏，没怎么睡过觉，东西好像是吃点，甚至故意的在办公室搞点小破坏就为了能呆在家里。
Please explain the method of field test and flushing (blowing off) of the pipelines.
请说明管线的现场试验和冲洗(吹净)方法。
Because if your cinema can't be bothered to show films properly, we might as well stay home and watch dogs blowing off on YouTube.
如果电影院对如何正确地放映一场电影不屑一顾，我们还不如回家上网，在Youtube上看小狗发飙呢。
Thee breeze gently blowing, off bitter test week, summoned the familiar annual sports meeting. The hectic atmosphere pervaded the whole stadium.
微风轻轻地吹过，送走惨痛的测验周，唤来了熟悉的年度校运会。那紧张兴奋的气氛弥漫着整个运动场。
There was an icy easterly wind blowing off the sea.
有一股由东边海上吹来的凛冽的寒风。
The commonly used cleaning method is steam blowing off or alkaline cleaning. Steam blowing is to blow the impurities out of the equipment which is a effective method believed by many factories.
常用的清洗方法是用蒸汽吹净或碱洗，蒸汽吹入要向接管，把杂质从设备内吹出，很多使用厂认为这是行之有效的方法。
Outside the skies were grey and a strong wind was blowing off the sea. It looked as gloomy as I felt.
外面，天空是灰色的，海面上刮来一阵强风。天气看起来和我的心情一样阴郁。
I finally get the chance, and I end up blowing off a toe.
我终于有了这样的机会但却被炸掉了一个脚趾。
A chock full pool of water, after blowing off silence.
满满当当的一池水，放空后的寂静。
Pleautomotive service engineers explain the method of field test and flushing (blowing off )of the pipelines.
请说明管线的现场测验考试和冲洗（吹净）本领。汽车的参数。
Please explain the method of field test and flushing(blowing off )of the pipelines.
请申明管线的现场试验以及冲刷（吹净）要领。
The canals heave with party boats whizzing around with orange balloons blowing off them in the wind.
运河与党的升沉呼啸艘左右，橙色的气球吹了他们在风中。
应用推荐