This relatively low compact structure helps the house withstand the strong winds blowing off the ocean.
这种高度相对较低的紧凑结构能够帮助房子抵御从海洋吹来的强风。
Actually, the Sun is constantly losing mass through the solar wind, a stream of charged particles constantly blowing off the Sun.
事实上，在太阳风——一股不断从太阳上吹落的带电粒子流——的影响下，太阳的质量一直在下降。
There was an icy easterly wind blowing off the sea.
有一股由东边海上吹来的凛冽的寒风。
A chock full pool of water, after blowing off silence.
满满当当的一池水，放空后的寂静。
A chock full pool of water, after blowing off silence.
满满当当的一池水，放空后的静静。
I finally get the chance, and I end up blowing off a toe.
我终于有了这样的机会但却被炸掉了一个脚趾。
Don't pay any attention to him. He's just blowing off steam.
不要管他，他不过是发泄一下闷气罢了。
This is mainly used for blowing off dust and metal particles...
主要用于吹灰尘，机械加工时的金属屑等。
If it's overly structured, set aside time for blowing off some steam.
如果你的生活过分地呆板，留一些时间出来，好好发泄一下。
Outside the skies were grey and a strong wind was blowing off the sea.
外面，天空是灰色的，海面上刮来一阵强风。
Please explain the method of field test and flushing(blowing off )of the pipelines.
请申明管线的现场试验以及冲刷（吹净）要领。
Please explain the method of field test and flushing (blowing off) of the pipelines.
请说明管线的现场试验和冲洗(吹净)方法。
The winds blowing off the Mediterranean lose their moisture along the northeast coast.
吹过地中海的风沿着东北海岸失去大量的湿气。
These lines of clouds formed when frigid winds blowing off the land chilled the moist ocean air.
当寒冷的风从地面刮起来，冷却了海洋上的潮湿空气时，形成了这些云团的线条。
The canals heave with party boats whizzing around with orange balloons blowing off them in the wind.
运河与党的升沉呼啸艘左右，橙色的气球吹了他们在风中。
Outside the skies were grey and a strong wind was blowing off the sea. It looked as gloomy as I felt.
外面，天空是灰色的，海面上刮来一阵强风。天气看起来和我的心情一样阴郁。
Pleautomotive service engineers explain the method of field test and flushing (blowing off )of the pipelines.
请说明管线的现场测验考试和冲洗（吹净）本领。汽车的参数。
It is impossible to travel faster than the speed of light, and certainly not desirable, as one's hat keeps blowing off.
不可能旅行得比光速更快，当然也不希望这样，因为你的帽子老是会被吹掉。
The versatile cloth top can be opened partially to act as a sunroof while the car is moving without risk of it blowing off.
这一多用途的布制车顶可在车辆行驶中部分打开，以抵御阳光却不会被风吹跑。
But in the name of blowing off steam, bonding, or making friends, we often damage our bodies, our families, and our wallets.
在以放松，联络感情或者交友为名义喝酒的同时，我么伤害了自己的身体，家庭，还有钱包也变得干瘪了。
Her hat isalmost blowing off and she keeps clapping her hand to her head and finally takes the hat off and sets her workbasket on it.
她的帽子都要被风吹走了，她不时的把手放在帽子上以防帽子被吹走，最后她还是把帽子脱了放在了篮子里。
Because if your cinema can't be bothered to show films properly, we might as well stay home and watch dogs blowing off on YouTube.
如果电影院对如何正确地放映一场电影不屑一顾，我们还不如回家上网，在Youtube上看小狗发飙呢。
The sovereign debt crisis in Europe has not evaporated and the ECB will have to trend carefully to keep the lid from blowing off.
欧洲主权债务危机并未消散，而欧洲央行必须小心谨慎，防止形势失控。
If I had been vengeful, I would have been able to work out one thousand ways of punishment, as easily as blowing off dust, just to settle the score.
如果我真想报复的话，我会有一千种手段，得心应手，不费吹灰之力，就能够进行报复的。
I was 27 years old and working as a radio DJ. I wasn’t sleeping, I was kind of eating, and I was blowing off work stuff to stay home and play this game.
到了1998年我27岁的时候，我开始在电台当主持，我记得我为了玩游戏，没怎么睡过觉，东西好像是吃点，甚至故意的在办公室搞点小破坏就为了能呆在家里。
Food is how we get energy, so although you think you're doing a good thing by blowing off breakfast, lunch, whatever, you're actually handicapping yourself.
食物是我们能量的来源。你可能会认为，你不吃早饭和午饭是为了做有意义的事，但这其实阻碍了你的学习。
The report says the steam current significantly damaged the large plant, blowing off its roof, shattering its glass Windows and causing cracks on the walls.
报道说，巨大的车间已被气流冲得破碎不堪，房顶已被整体掀掉，窗玻璃全部震得粉碎，墙体出现多处明显裂缝。
To his right two books lay on the table and picks up one, blowing off the dust, revealing an elegantly engraved title: "the little match sister" in gold lettering.
在他右面，有两本书放在桌子上，他拿起一本，吹去上面的灰尘，封面上显示出精美地篆刻的烫金书名《卖火柴的小女孩》。
To his right two books lay on the table and picks up one, blowing off the dust, revealing an elegantly engraved title: "the little match sister" in gold lettering.
在他右面，有两本书放在桌子上，他拿起一本，吹去上面的灰尘，封面上显示出精美地篆刻的烫金书名《卖火柴的小女孩》。
应用推荐