And by the blundering of the detective!
都是那笨蛋侦探的罪过!
Static, can precipitate blundering, filter.
静,可以沉淀浮躁,过滤浅薄。
For a very long time, blundering mood calm to write a word.
很长一段时间里心情浮躁,无法平静地写一个字。
Our love in the blundering world gradually find the initial stability.
我们的爱在浮动不安的世界里垂垂找到了最初的安稳。
Perhaps one day you will understand and forgive your blundering admirer.
也许有一天你会理解并且原谅我这个笨拙的爱慕者。
I begin more to see this blog perhaps as others see it, crude, blundering.
我开始更多地阅读这博客,也许就像别人阅读它一样粗鲁而又浮躁的。
We blundering grownups nees in our lives the virtues thar you have in yours.
我们浮躁的生活,需要你们身上的这些美德。
I think I was not mature, no way to own a blundering heart easily at the helm.
我想我还是不够成熟,没办法为自己那颗浮躁的心波澜不惊地掌舵。
Without experience, we couldn't help blundering and shall no doubt blunder again.
没有经验就要摔跟头,今后也难以避免。
The hostess voice sweet get death, but with the blundering noisy night very take tone.
女主持的嗓音甜得发腻,倒与这个浮躁喧嚣的夜晚十分搭调。
In this age of blundering, if there is anything I can say, that's only human nature of light.
在这个浮躁的年代,如果说还有什么能够感动我,那只有是人性的光辉。
But there is frequent to find a moving book. The whole society become blundering. So do books.
但是现在已经很少有能让人感动的书了,整个社会都变得很浮躁,书也是。
We are everyday now in a blundering magnetic field, very much negative frequency is affecting us.
我们现在每天都在一个浮躁的磁场中,很多负面频率在影响我们。
And still ninety-nine percent will also say his degraded, it is only because they blundering just.
而还有百分之九十九也要说自己堕落,那只是因为他们的浮躁而已。
In real life, the pure text and soft music, like a cold spring can always washing blundering heart.
现实生活中,纯净的文字和柔和的音乐,就象一股清泉总能洗涤浮躁的心灵。
What we are lack in this blundering era is true literature and real life. This is the significance for such era.
“真”的文学和“真”的人生正是我们这个浮躁的时代所缺乏的,他们之于这个时代的意义正在于此。
If the walls of that room could speak, what amount of blundering and capricious cruelty would they not bear witness to!
如果这个房间的墙壁会说话,那该有多少错误和任性的残暴行为会说出来呀!
I am very much afraid that God will go on blundering; he will receive the wicked in paradise and hurl the good into hell.
我恐怕上帝会接着胡搞瞎搞,把恶人接上天堂,把好人扔下地狱。
If the walls of that room could speak, what an amount of blundering and capricious cruelty would they not bear witness to!
如果这个房间的墙会说话,多少错误的和任性的残暴行为,它们都会说出来作证的!
Aid workers in Afghanistan, who have long been scornful of American blundering there, are full of praise for these measures.
长期以来阿富汗援助工作者一直鄙视美国人的浮躁,而这次也对这些措施赞不绝口。
When we look forward to the future, don't blundering, be sure to realize its own everything, and try to see the way down under.
当我们展望未来的时候,不要浮躁,务必要认识到自己拥有的一切,并试着低头看看脚下的路。
My own heart blundering in city is rinsed by the rain here. The suffocation is away and only the? Tranquility left for enjoying.
自己在城市里浮躁的心也被这里的雨给沁透,憋闷便成了静谧,此刻的我正享受着。
'Uncheckt shadows of green brown and gray,' poet John Clare wrote of the moors, land that 'never felt the rage of blundering plough.'
‘漫漫无尽的褐绿和暗灰阴影’,这是诗人约翰·克莱尔(John Clare)笔下的荒野,一片‘永不会体会到犁靶愤怒闯入’的土地。
Tony Blair is smarter than George Bush but makes some wrong decisions. But Bush has no idea what he's doing, he's just blundering through.
托尼·布莱尔比乔治·布什要睿智一些,布莱尔做过一些错误的决定,而布什根本就不知道自己在做什么,他只是随便完成他在任时要做的事。
Banks may be putting too much of their own capital into trading and blundering into risky activities just to show that they have a presence.
银行可能为了分一杯羹也投入了过多的自有资本在交易和风险活动中。
Banks may be putting too much of their own capital into trading and blundering into risky activities just to show that they have a presence.
银行可能为了分一杯羹也投入了过多的自有资本在交易和风险活动中。
应用推荐