The fishing boat had been grounded on rocks off the coast of Cornwall.
渔船在康沃尔海岸外礁石上搁浅了。
He learnt that, shortly before, some thirteen or fourteen convicts had succeeded in escaping from the penal settlement in an open boat, and had landed on a lonely part of the coast.
他了解到不久前有大约十三四个犯人成功地从一艘敞船上逃脱了犯人劳改，从一个偏僻地方上岸后投靠了一群人数众多的逃犯。
The men, both from Burma and in their 20s, were on a 12-metre Thai wooden fishing boat with 18 others when it sank in stormy seas off Australia's north coast two days before Christmas.
这两名20几岁的渔民都来自缅甸，当时与另外18人乘坐12米长的泰国木船出海，圣诞节前两天，在澳大利亚以北风大浪急的海域沉船。
The Montecristo, a 56, 000-ton bulk carrier, was hijacked 620 miles off the coast on Somalia on Monday morning by five pirates in a small boat.
“蒙塔克里斯托”号，这艘56,000吨的散装货轮，周一在距离索马里620英里的海域被5名乘坐小艇的海盗劫持。
The captain, Zhan Qixiong, 41, was arrested on Sept. 8 after his fishing boat collided with two Japanese Coast Guard vessels near the islands.
船长名为詹其雄，41岁，他的渔船在群岛附近捕鱼，碰到两艘日本海上自卫队的舰艇后被捕。
On arrival, she buys a glass factory on a whim, and challenges him to transport a church built entirely of glass by boat from Sydney 250 miles up the coast.
到达目的地后，她突发奇想买了一个玻璃厂，并向他挑战，让他用船沿着250英里长的海岸线从悉尼运来建造一整座玻璃教堂。
Bob Meistrell, who with his brother Bill developed the first modern wet suit, has died on his boat off the Los Angeles coast.
鲍勃·梅斯特莱尔和他的兄弟比尔开发了第一批现代保温潜水服，鲍勃死于他位于洛杉矶海岸的船上。
Coast guard says they found fishing equipment on the Chinese boat, along with fish that had just been caught.
海岸警卫队说，他们在中国渔船上发现了捕鱼设备和刚刚捕获的鱼。
The Montecristo, a 56,000-ton bulk carrier, was hijacked 620 miles off the coast on Somalia on Monday morning by five pirates in a small boat.
“蒙塔克里斯托”号，这艘56,000吨的散装货轮，周一在距离索马里620英里的海域被5名乘坐小艇的海盗劫持。
Thee Greek coast guard said a wooden boat with about 50 people on board sank after it left Turkey early in the morning.
希腊海岸警卫队表示，早上早些时候，一艘装载了大约50人的木船离开土耳其，后来沉没。
Three people on that boat, believed to be from Somalia, survived and were found on Yemen's coast, the agency said.
船上的三人，被认为来自索马里，幸存并在也门海岸被发现，该通讯社说。
They traveled on the steam boat along the coast.
他们坐着小汽船沿着海岸旅行。
The Incheon Korean Coast Guard (KCG) has listed the Chinese fishing boat at large as wanted, South Korea's Yonhap News Agency reported on Sunday.
据韩国联合通讯社周日报道，韩国仁川海岸警卫队队(KCG)已经将这艘中国渔船列入了通缉名单。
But he said Japan is going ahead with legal procedures on the ship's captain, who has been arrested for allegedly crashing the boat into Japan Coast Guard patrol ships.
但是他又说道，有关该船长日本正在走法律程序，该船长是因为与撞击日本海岸自卫队巡逻船而遭逮捕的。
The Frenchman, who was born on a boat in international waters off the Angolan coast, is contracted to Bordeaux until 2009 and is seen by some as the new Jean Tigana.
这名法国人出生于一艘从安哥拉海岸出发于国际公海的船上，他和波尔多的合同2009年到期，而且他被很多人视为是新的蒂加纳。
He added that since an agreement was reached with Libya, arrivals by boat on the Italian southern coast have dropped by 90 percent.
他补充说，自从与利比亚签订协议以来，乘船前往意大利南部海岸的人数减少了90%。
The next target seems to be 22-year-old Mavuba, born on a boat in international waters off the Angolan coast, who is considered one of the best midfielders in Ligue 1.
下一个目标似乎是22岁的马武巴，他出生于从安哥拉驶向法国的远洋航船上，被视为法甲最好的中场之一。
The next target seems to be 22-year-old Mavuba, born on a boat in international waters off the Angolan coast, who is considered one of the best midfielders in Ligue 1.
下一个目标似乎是22岁的马武巴，他出生于从安哥拉驶向法国的远洋航船上，被视为法甲最好的中场之一。
应用推荐