I purchased my hat in Bond Street.
我的帽子在邦得街买的。
She turned in the direction of Bond Street.
她向邦德大街方向拐去。
As agreed, We will meet of our office in bond street at 9.30amon Monday 20 March.
谨于3月20日星期一在邦德街办公室候教，请贵公司代表于当日早上9时莅临指点。
Virginia Woolf: Did it matter, then, she asked herself, walking toward Bond Street.
弗吉尼亚·沃尔芙：这有关系吗，那么她问自己，沿着邦德大街走着。
I was told that the money spent by Chinese shopping on Bond street almost doubled last year.
听说，去年中国游客在邦德街的购物金额增长了一倍半多。
Stores in nearby Bond Street are training their staff in Chinese etiquette as well as recruiting language experts.
邦德街商区的各大商店也都在给员工培训中国式礼仪，同时也大量雇佣会中文的员工。
London flagship store in Mayfair District No. 13 Old Bond Street, also welcomed the opening of its first anniversary.
伦敦旗舰店位于伦敦梅菲尔区老邦德街13号，也同时迎来其开业一周年庆典。
That would be news to the tourists in Bond Street and the Millbank smokers - but maybe it is indeed time they looked again.
这也许会是邦德街游客和米尔·班克抽烟者的新闻——也许他们是时候好好欣赏了。
Bond Street station is seen at right in the vintage snap taken on Oxford Street circa 1961, the oldest photo in the collection.
这张照片拍摄于1961年的牛津广场，是相片集中最老的一张，照片右边可以看到邦德街车站。
In 1985, he opened a branch of his Munich dealership near Bond Street, a short walk from the illustrious Colnaghi gallery; 17 years later he owned the place.
1985年，他在邦德街附近开了慕尼黑公司的代理行，距科尔·纳吉画廊几步之遥；17年后伯恩·海姆拥有了这家画廊。
Unlike London’s Bond Street or New York’s Fifth Avenue, the Champs-Elysées is where soldiers march, tanks roll and planes fly past in the annual Bastille Day parade every July 14th.
与伦敦邦德街、曼哈顿第五大道不同，每逢7月14日法国国庆日这天，这条大道都会被国庆士兵的行军声、坦克的履带声、以及飞机的轰鸣声所淹没。
Officers have raided several properties in the capital and are following up new lines of inquiry after the release of CCTV footage showing two men entering the store in new Bond Street.
在公布了记录这两名男子进入新邦德街珠宝店的闭路电视录像之后，警察突袭了首都地区的几座住宅，现在正在追踪新的调查线索。
One of the foremost Asian antiquities dealers, Giuseppe Eskenazi, who helped organise the show and who owns a gallery off London's Bond Street, is widely respected as knowing the field.
GIUSEPPEESKENAZI帮助组织了这场展览，他在伦敦的邦德街拥有一座画廊，而且作为亚洲古董的一个重量级交易商，他因在这方面的知识而广受尊敬。
For the biggest beneficiaries of ratings have not been long-term bond investors but the Wall Street firms that used the system to foist misrated debt on them.
因为评级的最大受益人并非长期债券投资者，而是利用这套系统将错误评级的债务转嫁到投资人身上的华尔街公司们。
His method was adopted by everybody from bond investors and Wall Street Banks to ratings agencies and regulators.
他的方法被从债券投资者到华尔街银行的评级机构和监管机构的各种人广泛使用。
As bond yields edged higher recently, several Wall Street Banks issued warnings about potentially crippling debt-service costs.
近来，随着债券边际收益率的提高，几家华尔街银行对潜在的借贷成本临界点发出警告。
He had been working for Stephens, Inc., then the largest bond house outside Wall Street.
他一直为史蒂芬斯公司工作，在当时是除了华尔街之外最大的债券公司。
The markets desk at the Federal Reserve Bank of New York has been testing out such a program and held a telephone call with Wall Street bond dealers last week to discuss it.
纽约联邦储备银行(Federal Reserve Bank of New York)的货币市场交易台一直在试验这一项目，上周还与华尔街债券交易员打电话讨论此事。
Economists on Wall Street have indicated that a 25 to 60 basis-point increase in yield may occur on the 10-year Treasury bond - pushing rates up to around 3%.
华尔街的经济师们一直预测10年期国债收益率可能上升25 -60个基点——这样收益率将升至3%。
Some Wall Street analysts viewed the German bond auction as a wake-up call.
一些华尔街的分析者吧德国的公债竞投看成是提醒信号。
Upon my honour I did. --I met Colonel Brandon Monday morning in Bond-street, just before we left town, and he told me of it directly.
“我以名誉担保，我的确听说了。星期一早晨，在邦德街，就在我们离城之前，我遇到了布兰登上校，他直截了当告诉我的。” ”
Women, too, whether on the street or in the holy bond of wedlock, were prone to sell their flesh.
女人嘛，不管是街上的还是神圣婚姻关系中的，都出卖自己的色相。
The overheated pursuit of Wall Street of the collateralized debt obligation(CDO) and housing mortgage loan bond(MBS) has gradually pushed the Assets equity ratio higher.
华尔街在对担保债务权证（CDO）和住房抵押贷款债券（MBS）的追逐中，逐渐形成更高的资产权益比率。
Wall Street hopes it will mark the onset of "QE3", another big bout of bond-buying.
华尔街希望它标志着另一大流行证券购买政策“QE3”的开始。
Wall Street hopes it will mark the onset of "QE3", another big bout of bond-buying.
华尔街希望这标志着再一次大量购买国债的第三轮量化宽松政策（QE3）的启动。
Wall Street hopes it will mark the onset of "QE3", another big bout of bond-buying.
华尔街希望这标志着再一次大量购买国债的第三轮量化宽松政策（QE3）的启动。
应用推荐