This time is indeed different, though not because the boom-and-bust cycle has miraculously disappeared.
这次的确不同，但并不因为兴盛-衰落循环圈神奇消失了。
It would be a mistake to think we are right now simply experiencing the painful side of a boom and bust cycle.
如果认为我们现在只是在经历大起大落循环中痛苦的那一面，那就错了。
Once prices return to a favorable level, the Fed begins to reduce rates again and the boom bust cycle repeats.
一旦物价回到正常水平，联储又开始削减利率，然后是繁荣周期的重现。
This new tool could be deployed to dampen the boom-and-bust nature of the credit cycle.
这个新工具将被用来弱化泡沫产生到破灭的自然信贷周期。
Finally, getting it right to keep inflation low, keep that boom-bust cycle from coming back like it did, and you don't have to go, even go back so far period.
最终可以维持低通胀，打破繁荣与萧条的周期循环，这个已有先例，远的不说。
Economy travels in a cycle of boom and bust, which resembles the cycle of night and day and the cycle of seasons.
就像日有昼夜、季有冬夏一样，经济也是存在景气周期的。
We've seen another whole cycle of boom and bust.
我们已经看到了另一个繁荣和萧条的整体周期。
Norway has sought to avoid the boom and bust cycle by investing the cash abroad, rather than at home.
为了避免出现繁荣与萧条的周期性波动，挪威将资金投向国外而非国内。
Norway has sought to avoid the boom and bust cycle by investing the cash abroad, rather than at home.
为了避免出现繁荣与萧条的周期性波动，挪威将资金投向国外而非国内。
应用推荐