Recently, some CEOs have borne the brunt of shareholder impatience.
最近,一些CEO们终于耗尽了股东的耐心,被“扫地出门”。
There's no doubt Africans have borne the brunt of the AIDS epidemic.
毫无疑问,非洲人受到艾兹病流行的影响最大。
Franchisees say they have borne the brunt of declining delivery prices.
特许经营商们称,快递价格下跌对他们的冲击最大。
Older, colonial-era buildings in the most “English” of New Zealand’s cities had borne the brunt of September’s earthquake.
这座拥有最浓郁英式风格的新西兰城市,在九月地震中古旧的、殖民时期的建筑已遭受了最严重破坏。
Winifred, who had borne the brunt of him for exactly twenty-one years, had never really believed that he would do what he now did.
维妮佛梨德受了他整整二十一年的折磨,可是从来不相信他会做出他现在做的事来。
Residents in the south of the city, which appeared to have borne the brunt of the quake, said roads had crumpled and a bridge had been damaged.
城市南部首当其冲的居民说,一些道路扭曲并有桥梁毁坏,楼房“象果冻般晃动”。
For too long retailers have borne the brunt of regulations which are not properly thought through and for which no real evidence exists that they will work.
长期以来,零售商承受考虑不周的不恰当法规的打击,没有真正的证据表明,这些法规将奏效。
To unmask the shopping strip's midnight-to-dawn caller, a North Ryde restaurateur who had borne the brunt of the deposits took the matter into his own hands.
多年来,他们一直想知道,躲在这个“独特的电话卡”的幕后人。为了揭开这个在购物地带从午夜一直到黎明的来访者,一位北方莱德餐馆主人首当其冲,把这“电话卡”放入自己手中,原来这是粪便!
Almost six months ago, the killer waves had destroyed everything in her small fishing community in India's southern state of Tamil Nadu, which had borne the brunt of the disaster in the country.
她所在的小渔村位于印度南部的塔米尔-那都省,大约在六个月之前,致命的巨浪横扫了这里的一切。塔米尔-那都省是印度受灾最为严重的地区。
However, the brunt of the recession will be borne by the hotels' owners rather than the chains that manage and franchise them.
然而,经济衰退带来的影响是由宾馆拥有者承担,而不是由管理和特许权授予者宾馆连锁承担。
Once again a powerful earthquake, and once again it's the northeast coast of Japan that has borne the brunt.
又一次强烈的地震,并且又是日本东北部海岸首当其冲。
Once again a powerful earthquake, and once again it's the northeast coast of Japan that has borne the brunt.
又一次强烈的地震,并且又是日本东北部海岸首当其冲。
应用推荐