I hope I haven't been a bother.
希望我没烦扰你。
She did not bother to keep up with the news.
她不愿操心去了解新闻。
I usually buy sliced bread – it's less bother.
我通常买切片面包–这样可以少些麻烦。
You seem to have got yourself into a spot of bother.
你似乎让自己遇上了点麻烦。
He failed his exams and didn't bother about the resits.
他考试没有通过，却没有为补考而感到烦恼。
I don't want to bother her with my problems at the moment.
我此刻不想让她为我的事操心。
Don't bother your father tonight—he's got a lot on his mind.
今晚就别打扰你父亲了—他的烦心事儿已经够多了。
Sorry to bother you , but there's a call for you on line two.
很抱歉打扰你一下，二号线有你的电话。
"I'll put the key in the window."—"You needn't bother," he said gruffly.
“我将把钥匙放进窗户里去。”—“不必麻烦，”他粗声粗气地说。
At first, this didn't bother her.
一开始，这并没有让她感到烦恼。
I can't bother him with my little affairs.
我不能为这些小事去烦扰他。
Don't bother. I'll ask Vicky to check it when she leaves.
不用麻烦了，等薇姬离开的时候，我会让她检查一下。
Start with phrases such as, "I'm sorry to bother you, but."
用诸如“很抱歉打扰你，但是”这样的话作开头。
'Shall I wait?' 'No, don't bother'.
“要我等一下吗？”“不，别费事了。”
Bother! I've left my wallet at home.
真烦人！我把钱包落在家里了。
Why bother to write? We'll see him tomorrow.
还费事写信干什么？我们明天就见到他了。
I'm terribly sorry to bother you at this hour.
我非常抱歉这个时候来打搅您。
I don't know why I bother! Nobody ever listens!
我不知道我干吗要浪费时间！根本没人听！
Does it bother you that she earns more than you?
她比你挣的钱多，你是不是觉得不自在？
Why bother asking if you're not really interested?
如果你不是真的感兴趣，干吗费口舌打听呢？
He didn't even bother to let me know he was coming.
他甚至连通知都没通知我他要来。
Oh, bother him! He's never around when you need him.
哎呀，他可真讨厌！需要他的时候从来都找不到他。
Nothing I do makes any difference anyway, so why bother?
不管我做什么都没有区别，那为什么还要费心去做呢？
Sorry to bother you, but could I speak to you for a moment?
不好意思打搅你，我能不能跟你说几句话？
The courts take too long and going to the police is a bother.
庭审太费时间，去警察局是件麻烦事。
It's really only the hard core that bother(s) to go to meetings.
也只有那些骨干分子愿意去开会。
Lots of people don't bother to go through a marriage ceremony these days.
很多人如今不费心举办婚礼了。
The soldiers did not bother to moderate their coarse humour in her presence.
士兵们没有费神去约束他们的粗俗幽默，尽管她在场。
I was so uninterested in the result that I didn't even bother to look at it.
我对结果一点都不感兴趣，连看都没看。
They ran out of drink. Which actually didn't bother me because I wasn't drinking.
他们没有酒了，这个其实对我倒无所谓，因为我当时没在喝酒。
应用推荐