In any event, the bowling alley restaurant proved quite acceptable.
不管怎样，那家保龄球馆的餐厅证明是很受欢迎的。
“He was a janitor in a bowling alley,” Haggis told me.
“他是保龄球馆看门人，”哈吉斯告诉我。
This was also bad, but (arguably) has to be done, too. No, the worst thing by a very, very long way was a compulsory visit to the neighbourhood bowling alley.
这件事也挺糟糕，但也(可以说)是不得不做。而最、最糟糕透顶的事，莫过于必须得去附近的保龄球馆。
The Lebowski Fest participants meet every year in a bowling alley, of course they do.
勒博斯基节的参加者们每年都在保龄巷欢聚一堂，共庆盛事。
A bucket filled with water crashed through the ceiling of a bowling alley and hit the employee on the head.
一只装满水的水桶砸破保龄球馆的屋顶，恰好又砸在自己的头上。
Employee was at a bowling alley and a bucket filled with water (due to a leak) crashed through the ceiling and hit her on the head.
在保龄球馆被装满水的桶（因为漏水）砸到头。
To keep curiosity at bay there is a swimming-pool, a bowling-alley, a putting-green and two saunas (one hot; one seedy).
为了能让游客按捺住好奇心，宾馆建造了一座游泳池、一条保龄球道，一个小型高尔夫练习场和两个桑拿浴室（一个太热，一个太脏）。
The fact that I wrote a 30-page critical analysis of the function of shame in society did nothing to ease the sting when I spilled beer on a customer at the bowling alley.
事实就是，当我在保龄球小巷中将啤酒洒在客人身上时，我写的30页关于羞耻心对社会影响的批判性分析就是一堆无关痛痒的废话。
A fascinating experiment was done in a bowling alley that showed that when people get a strike they do not smile as they watch the pins come clattering down.
有人在保龄球道做了一个有趣的实验，实验表明，当人们打出好球，看着木瓶哗啦啦倒下的时候并不会笑。
There is a sauna, a bowling alley and a gym in our hotel.
我们宾馆油桑拿、保龄球室和健身中心。
Obama had disastrous outing at a Pennsylvania bowling alley on Saturday.
上周六，奥巴马去宾夕法尼亚州一个保龄球场打球，结果打得一塌糊涂。
The couple met four years ago, while Routh was working as a bartender at Lucky Strike, a Hollywood bowling alley, where Ford's brother was having his wedding rehearsal party.
两人相识是在福特哥哥的婚礼聚会上，当时布兰登负责酒水。
Following weeks of internet rumours about their close friendship, the country singer, 20, was spotted hugging the Canadian star, 27, in a Los Angeles bowling alley last night.
几周之前，网络上曾传出泰勒和克里有着非正常的亲密关系。然而就在昨晚，在洛杉矶的保龄球场里，这位年仅二十岁的乡村女歌手被拍到与二十七岁的加拿大影星拥抱。
Inside a bowling alley: Please be quiet, we need to hear a pin drop.
在保龄球馆：保持安静，我们需要倾听大头针落地。
This is a major that teaches you how to run a bowling alley, and is offered at several schools such as Vincennes University.
这个专业会教你如何经营保龄球场，有好几个学校都开设了这个专业、比如美国印第安纳州温森斯大学。
The Macdonalds finished supper at Macdonald's, and then bowled at the bowling alley.
麦可糖那一家在麦当劳吃过晚饭后去球馆打保龄。
Civilization is built up and down, like a bowling alley in the pins.
文明被建立，又被打倒，宛如保龄球场中的木瓶。
Nixon built a one-lane bowling alley below the driveway leading to the North Portico.
尼克松在通向北门廊的行车道下方修了一条保龄球道。
Later, gradually, various forms of amusement for the tourists came along: cinema, tennis court, swimming pool, and bowling alley.
后来，渐渐增加了供游人娱乐的电影院、网球场、游泳池、保龄球馆。
"He was a janitor in a bowling alley," Haggis told me.
“他是保龄球馆看门人，”哈吉斯告诉我。
The White Spider's bowling alley is frozen and silent.
白蜘蛛冰原上的保龄球道结冰后安静下来。
The White Spider's bowling alley is frozen and silent.
白蜘蛛冰原上的保龄球道结冰后安静下来。
应用推荐