Article 195 the branch of a foreign company shall clearly indicate in its name the nationality and the form of liability of the foreign company.
第一百九十五条外国公司的分支机构应当在其名称中标明该外国公司的国籍及责任形式。
The branch of a foreign company shall indicate in its name the nationality of the foreign company and whether it HAS limited or unlimited liability.
外国公司的分支机构应当在其名称中标明该外国公司的国籍及责任形式。
The senior managerial personnel of the branch of a foreign insurance company shall have the qualifications equal to those required for the counterparts in the headquarters of an insurance company.
外国保险公司分公司的高级管理人员，应当具备保险公司总公司高级管理人员的任职资格条件。
A branch of a U. s. company may perform the same services, manufacture similar products, or sell the same goods in the foreign country as it does in the United States.
美国公司的分部在同外可以从事与美国公司国内同样的服务、同类产品的生产或者销售。
Article 23 the main person-in-charge mentioned in Item 5 of Article 11 of the Regulations refers to the general manager of the proposed branch of a foreign insurance company.
第二十三条《条例》第十一条第五项所称主要负责人，是指拟设外国保险公司分公司的总经理。
Article 23 the main person-in-charge mentioned in Item 5 of Article 11 of the Regulations refers to the general manager of the proposed branch of a foreign insurance company.
第二十三条《条例》第十一条第五项所称主要负责人，是指拟设外国保险公司分公司的总经理。
应用推荐