She was too embarrassed to bring it up in front of the guest.
有客人在座，她没好意思说。
There is still one word I can never bring myself to say in front of my mother.
这里仍然有一个词是我从来都没有让自己在我妈妈面前说过的。
"That's not a problem," replied Doris. "we have a tin bath out in the yard, and we bring it into the living room in front of the fire and fill it with hot water."
“那没问题，”Doris回答道，“院子里有个澡盆，咱们把它抬进外厅放在壁炉前，放满热水就能洗澡了。”
I bring Roma to the Oprah Winfrey Show to honor her on national television. I want to tell her in front of the millions of the people what I feel in my heart every day.
我带着罗玛去参加奥普拉·温弗里的节目，在这个全国性电视节目中我向她表示敬意。
In his apartment, there was only one tiny window. So they would bring the chairs down, put them in front of the house, and enjoy the evening air.
而他住的公寓里只有一扇小得可怜的窗子，于是他们把椅子拿到楼下，在屋门口摆开，享受傍晚的凉风。
A cold front beginning on Friday and continuing through Saturday will bring strong wind and a temperature decline of 6 to 8 degrees Celsius in north China.
从周五开始一直持续到周六的冷空气前锋，将给华北地区带来大风降温天气，降温幅度为6-8摄氏度。
'These are the regulations for the grain offering: Aaron's sons are to bring it before the Lord, in front of the altar.
素祭的条例乃是这样：亚伦的子孙要在坛前，把这祭献在耶和华面前。
As we set up our clinic at the stadium, people began to bring injured relatives and friends and lay them on the ground in front of us.
待我们在球场设好医疗点，人们就把受伤的亲朋好友带过来，让他们躺在我们面前。
Its legs are arranged in seven pairs, and its front two are able to manipulate and bring food to its four sets of jaws.
它有十四条腿，最前面的两条活动自如，可以用来将食物抓进它四瓣形的口中。
Am I so short of madmen that you have to bring this fellow here to carry on like this in front of me?
我岂缺少疯子，你们带这人来在我面前疯癫吗？
Bring your front ribs down (toward your pelvis) and in (toward your spine), and lengthen your tail bone toward the floor.
把前肋向下(骨盆的方向)和向里(脊柱的方向)，拉长尾骨朝向地板的方向。
I bring Roma to the Oprah Winfrey Show to honor her on national television. I want to tell her in front of millions of people what I feel in my heart every day.
我带着罗玛参加了奥普拉。温弗雷脱口秀，在国家电视台的节目中表达我对她的爱。
The Germans went two-nil in front through Miroslav Klose and Lukas Podolski, before Matthew Upson headed home his second international goal to bring England back into the match.
凭借克洛泽和卢卡斯的两粒入球，德国队在开场保持2-0的领先优势，直到厄普森头球顶破对方大门，打入他本届世界杯的第二粒入球，英格兰队才重新找到比赛的感觉。
To conduct this identification process, bring members of the development and test teams together to conduct an informed brainstorming session in front of a whiteboard.
为了指导识别过程，把开发人员和测试小组集合起来，在白色书写板前进行可增长见识的自由讨论会议。
If possible, with your knees straight, bring your palms or finger tips to the floor slightly in front of or beside your feet, or bring your palms to the backs of your ankles.
如果可能，让膝部伸展，手掌或者指间轻轻地放在地板前面或者脚的两旁，或者手掌放在脚踝后面。
Causes bring on the burst tube in the front screen overheater of WGZ670/13.7-8 type boiler at the Selfbuilt Power Plant by WISCO are analyzed and preventatives raised in the paper.
从运行管理上对武钢自备电厂WGZ670／13．7-8型锅炉前屏过热器爆管原因进行了分析，并提出了预防的对策。
Many new entrepreneur have the technical skills of their trade but not the sales skill to bring their products and services in front of their target customers in an effective way.
许多新的企业家有关于他们的行业的技术，但是没有把他们的产品和服务通过有效的方式带到他们的目标客户跟前的销售技巧。
My darling, if you have read this long-winded writing, beg you to tell me: Could the three-horse carriage parking in front of your gate bring back your deep love for me?
爱人，如果你读到了这些絮絮叨叨的文字，请告诉我，停在你门前的那三匹马的车子，还能否，载得回你的深情？
Stretch out both hands in front of you and bring them together to make a small gap.
向前伸出双手，在眼前合上，露出一小块空挡。
Zenden knows all about Kuyt's qualities in front of goal and he is sure manager Rafael Benitez has spent wisely to bring him to Anfield.
岑登了解库依特得分的能力，他相信拉法将他带到安菲尔德是相当明智的。
Then the two directors heard the voice again, behind them, in front of them, everywhere. 'her singing tonight is going to bring down the chandelier!'
接着这两位经理又听到了那个声音，它来自身后，身前，各个方向。“今晚她的演唱将会使枝形吊灯落下来！”
I politely nod and bring the Ping Ping to fall in front of the tree room in the platform, and walk with steady steps to the tree room.
我礼貌的点了点头，带着萍萍落在树屋前的平台上，稳步地向树屋内走去。
I politely nod and bring the Ping Ping to fall in front of the tree room in the platform, and walk with steady steps to the tree room.
我礼貌的点了点头，带着萍萍落在树屋前的平台上，稳步地向树屋内走去。
应用推荐