Build a risk management plan that includes plans for dealing with risks related to technical issues, schedule, and cost.
应构建风险管理计划，包括处理与技术问题、日程表和成本相关风险的计划。
To help ensure that building the initial index has limited impact on users, the common practice is to schedule the first index build process to occur during periods of low reporting usage.
要帮助确保构建初始索引对用户只产生有限的影响，常见的做法是在报表使用率较低的时候安排第一个索引构建流程出现。
The personnel moves come as the effort to build and fly a prototype, unmanned jet combat aircraft from an aircraft carrier has fallen months behind schedule.
人事的变动是为了创建和飞行从航空母舰起飞的无人喷气战斗机原型作出努力，该机的起飞已经落后于预定时间表两个月。
E.ON is becoming increasingly concerned about the tight schedule of four years to build its first highly efficient coal plant in the UK which is also equipped with experimental CCS technology.
易昂正越来越担忧建设它在英国的第一座高效燃煤电厂的紧张的四年时间表，该电厂也将装备试验性的CCS技术。
Begin today to build a buffer around your schedule.
从今天开始在你的日程表里建立一个缓冲区间。
With application life cycle management greatly simplified, developers are free to pursue a more aggressive build schedule and keep their users happy.
随着应用程序生命周期管理极大简化，开发人员能够解放出来追求更具进取心的构建计划并使他们的用户开心。
This is because, when you introduce anything new in your life, whether its a new eating habit or bedtime or a less hectic schedule, your brain needs time to build new pathways and neurons around it.
这是因为，当你为自己的生活增添了任何一丝新的东西，不管它是新的吃东西习惯还是睡觉时间的改变，或者是制订了一份不让自己那么忙碌的计划表，你的大脑需要时间来构建新的道路，从而适应这一变化。
If your schedule allows, begin a part - or full-time degree or certificate program at a technical, community, or online college to build your skills and knowledge.
如果你的日程允许，你可以开始在一个技术性的，社区性的或者是网上大学学习一个非全日制或者是全日制的学位或证书，以此来创建你自己的技能和知识系统。
To run the standard analysis rule set, the development manager USES Build Forge to automate the steps to configure, schedule, and run software analysis.
要运行标准的分析规则集，开发经理要使用BuildForge来自动化配置，配置计划表的步骤，并运行软件分析。
Part 4 shows you how to automate your build process and start using CruiseControl to schedule the builds on a regular basis.
第四部分展示了如何自动化的创建您的构建过程，如何使用CruiseControl定期合理安排构建时间表。
After the first build, it will only schedule a build if there are modifications. You should see messages similar to the following in your console.
在第一次构建之后，仅当存在修改时，它才会计划进行一次构建。
For a daily build, you need to schedule the system task automatically.
对于每日构建，您需要自动计划系统任务。
There is no pre-defined schedule; you need to find the "project rhythm" that suits you best, based on how long the build takes, how often developers can deliver, and so on.
没有预定义的进度表；你需要找到最适合你的“项目节奏”，这是基于你的构建要花费多长时间，开发人员多久提交一次，等等。
Once you get a load test running with an automated build, schedule it to run on a periodic basis, such as nightly.
使用自动构建运行负载测试时，将其安排为按某个周期运行，比如每晚运行一次。
Plans for private investors to build new power plants are way behind schedule.
让私人出资建造新核电站的计划也进展缓慢。
A work breakdown structure (WBS) is the best way to understand the detailed work of a project when you have to build a schedule from scratch.
当你需要从草稿中拟定出日程表时，工作分解结构(WBS)是理解项目工作细节的最好方式。
The engine manufacturer is now collecting hardware and starting the build-up and instrumentation of the second core engine, which is on schedule to begin testing in mid-2011, the company adds.
CFM补充说，发动机制造商正在制作硬件并着手组装准备第二台核心机的测试仪，按照日程将在2011年中期开始测试。
Despite the accelerated schedule, the project was completed on time and on budget due to the close coordination of the design-build team.
由于设计与建造团队间的亲密协调，不但加快了进度，也在有限的时间和预算中完成了建造。
The KMI mission is to engineer, design and build paint & porcelain enamel finishing systems at a reasonable cost and within the project schedule.
KMI公司策划、设计和生产喷漆和瓷釉表层瓷漆系统，价格合理，保证在项目计划时间内完成。
But each individual has his or her special schedule, so how to build a reasonable meeting arrangement model becomes an urgent task.
但是，由于每个人的日程安排不同，如何构建一个合理的会议安排模型也就成为一个课题。
Take it slow in the beginning: Build a routine into your schedule that you can commit to.
开始需要慢慢来：在你的日程表里设立一个你可以完成的日常安排。
In this programming assignment, you are going to build a simple on - line personal weekly schedule manager.
在这项规画任务，你要建立一位简单的在线个人的周刊时间表经理。
Secondly, the heuristic algorithm proposed is used to build FF schedule time list in order to meet the requirement of real-time communication of all remote periodic messages.
其次，提出了基于启发式的FF调度时间表的构建算法，以保证远程周期信息实时通信的要求。
You may need slightly more runway, or if a hire takes longer than expected, to readjust the schedule or shrink the build list.
当招聘花费的时间比预期长时，你需要预留一些缓冲时间来调整进度或缩减项目建设计划。
Map out your lifestyle goals ahead of time. Build short breaks from work into your schedule, and learn early to seek balance in your work and life.
提前规划生活目标，工作日志上列出休息的时间，早点学会平衡生活与工作的节奏。
These features combine to form the basis of a risk-adjusted schedule that can help you build win-win relationships with your contractors and clients.
这些特性共同构成了有助于与承包商和客户建立双赢关系的风险调整计划的基础。
These features combine to form the basis of a risk-adjusted schedule that can help you build win-win relationships with your contractors and clients.
这些特性共同构成了有助于与承包商和客户建立双赢关系的风险调整计划的基础。
应用推荐