As we all know by now, these theories of doom are bunkum.
大家现在都清楚这些宿命论是胡说八道的，毫无科学根据。
This emphasis on "teamwork"is bunkum-a conspiracy of the mediocre majority.
这种强调「团队合作」的论调其实是欺人之谈—是平凡庸碌之辈的阴谋。
Given a surfeit of green PR bunkum, it is not easy to know whether they mean what they say.
考虑到过量绿色公关废话的存在，要辨别它们是否说到做到其实并不容易。
He spun this fancy tale about how this beautiful maiden saved his life, but it was all bunkum.
美丽少女挽救了他的性命只不过是他编造出来的美丽童话，全都是骗人的。
After a number of years trying to communicate with her through spiritualists, he gave up - deciding the whole thing was bunkum.
在尝试和母亲用精神交流一些年后，他放弃了——认为这整件事是骗人的。
"I used the title I did," he added, "because I wanted to talk about [bull] without any [bull], so I didn't use 'humbug' or 'bunkum."'
“我坚持用了这个标题，”他补充道，“因为我想不带任何扯淡的谈论扯淡，所以我没用‘欺骗’或者‘废话’。”
Have you ever met a Liverpool follower who would dare to say that YNWA is a dreadful chant or that talking about "history" is a load of bunkum?
你有遇到过那个利物浦的追随者敢说“你永远不会独行”这首歌让人恐惧或者这首歌是仅仅谈论历史的一堆瞎话？
The social psychologist from University College London, dismissed most of the advice given in dating guides and self-help books as unscientific " bunkum".
这位来自伦敦大学的社会心理学家指出，大部分约会指南和自助手册中提出的建议，都是没有科学依据的“废话”。
The social psychologist from University College London, dismissed most of the advice given in dating guides and self-help books as unscientific " bunkum".
这位来自伦敦大学的社会心理学家指出，大部分约会指南和自助手册中提出的建议，都是没有科学依据的“废话”。
应用推荐