Handling data acquisition, and exceptional conditions that may result from it, is not a business concern.
数据采集和由此产生的异常条件不是一个业务关注点。
On the shuttle bus the focused on n entrepreneur did a smwisler shuttle business concern with thebuyer.
在公共汽车上辛劳的商人与卖主做了一笔生意。
Startup weekend is about taking an idea and turning it into a going business concern over the course of a weekend.
周末创业就是利用周末这段时间，把一个构想变成可以经营的事业。
Lawyers interpret the law through actions and words for the protection of an individual, a business concern or an idea.
律师解释法律通过行动和语言为保护个人，一个企业或一个想法。
And we have a long -term purchase of the remaining mixed cloth from manufacturers and business concern, inventory clearance, storage, transfer from coating factory.
另外，我们长期从生产商和相关企业里购买混纺布，然后对布料进行清洁处理和储存再转卖给涂料厂。
Companies that successfully combine online and offline business models may prove to be a big concern for traditional retailers.
成功结合线上和线下商业模式的公司对传统零售商来说可能是一个很大的困扰。
The receivers will always prefer to sell a business as a going concern.
接管人总是更希望出售仍然在运营的公司。
It was just a little unfinished business from my past, and it doesn't concern you at all.
这只是我过去没有了结的一件小事，完全跟你没关。
Does it concern you; None of your business.
关你什么事。
All the panic and concern had dissipated along with the ending of the interview held by Dublin University in our Business School yesterday afternoon.
这些天的所有慌乱与担忧，随着昨天下午在院办举行的都柏林大学面试的结束而结束。
While this might not be a concern for a new business, or a very small business, it is a concern for many others.
虽然这可能不是一单生意，或者是吃一个小生意，但这说明很多人都在关注。
Basic Infrastructure, Rich function — Here, the primary concern is the exposure of business function as services so that they can be accessed or combined in new ways to deliver business value.
基本的基础架构，丰富的功能——在这里，主要涉及的是业务功能以服务的形式公开，这样就可以用新的方式访问或组合这些功能以传递业务价值。
This is a classic example of a crosscutting requirement: it isn't part of our mainline business logic, but is a separate concern.
这是一个经典的横切需求：它并不是我们主要的业务逻辑部分，而是个单独的关注点。
While this is beneficial to business operations, it is cause for greater concern for security and risk management professionals.
虽然这对于业务运作带来了价值，同时也为安全和风险管理人员带来了更多的担忧。
Software developers in many organizations don’t concern themselves with strategic direction of the business.
很多组织的软件开发人员认为他们自己和商业战略方向没有什么关系。
How the process state is kept across process component invocations should not be a concern of business process modeling.
在流程组件调用之间保持流程状态的方式不应该由业务流程建模来负责。
Fetching strategy is a business level cross cutting concern and it changes based on the business use case.
抓取策略是个业务层的横切关注点，它会随着业务的变化而变化。
Many confided concern about being looked down on for being born into wealth, feeling that no matter what they did or how talented they were, people wouldn't respect them for their business acumen.
许多人透露，他们因为出生富贵而被人瞧不起，总觉得不管自己做什么，多么有天赋，他们的商业智慧也得不到别人的敬仰。
China's poor protections and enforcement of intellectual property rights is an area of great concern for not just the international business community, but for Chinese innovators as well.
中国对知识产权保护和执法的不力不只是外国企业极为关注的问题，也是中国创新者极为关注的一个问题。
Business agility will require a similar separation of concern and a set of controls to provide checks and balances that the systems are operating as expected within the stated business policies.
业务敏捷性需要相似的关注点隔离和一套控制方法，从而检查系统的操作是否符合预定的业务策略。
On the other hand, if these decisions are left to the teams and business units directly influenced by the reuse concern, a raft of issues may steer the decision making process in a wrong direction.
另一方面，如果做决定的权力被赋予直接受重用问题影响的团队和业务单元，有很多因素都可能把决策过程导向错误的方向。
To address this concern, timeouts are typically employed within the business tier to ensure that a process doesn't block beyond a reasonable length of time.
为了打消这个顾虑，通常在业务层中使用超时来确保过程的阻塞不超出合理的时间长度。
The structure is often devised by business analysts whose primary concern is satisfying their business clients.
这个结构通常由业务分析人员设计，分析人员主要考虑的是满足其业务客户的要求。
The threading battle isn't just a niche business or minor health concern, either.
关于棉线修眉的争论不止是一个商业定位问题或者健康小问题。
This leaves the object's business code untouched by the concern code.
只留下了没有被关系使用的对象事务代码。
The second cause for concern surrounds Goldman's finely balanced (or horribly compromised: take your pick) business model.
第二个引起关注高盛原因是它相当平衡的（或者说是相当糟糕的 随便你选）企业模型。
For business users especially, the main concern is that Skype provides an ideal vehicle for delivering malware into the inner sanctum of an organisation, as well as for sneaking corporate secrets out.
特别是对商业用户而言，主要的担忧是，Skype为传输恶意软件进入一个组织的内部办公室和偷取公司机密提供了一个理想的载体。
That deal will only concern AD sales, the company says, but it's hard to believe the money connection won't have at least subtle consequences in other parts of the business.
此次交易只涉及广告业务，但是既然有金钱挂钩，难免会发生其它关系。
He was rather sceptical of big business (not least because of his concern for workers' rights).
他对大财团相当怀疑(由于他关注劳工权利，更是如此)。
He was rather sceptical of big business (not least because of his concern for workers' rights).
他对大财团相当怀疑(由于他关注劳工权利，更是如此)。
应用推荐