The business is involved in oil, mining, agriculture, hotels, hospitals, finance and real estate, mostly through his operating companies Corral Group.
业务涉足石油、采矿、农业、酒店、医院、金融和房地产，大部分是通过他的运营公司CorralGroup。
Icahn gained stature and respect in the finance and business industries after venturing into a variety of senior level positions at companies like RJR, Nabisco and Texaco.
伊坎曾在雷诺、纳贝斯克和德士古等公司担任各种高层职位，在金融界与商界获得了足够的地位与尊敬。
Early understanding of the impact to the companies' profit and loss from day one of the acquisition may assist the deal team (both finance and business) determine the bid.
尽早了解交易从收购日起对公司损益可能带来的影响，有助于交易小组(包括财务部门和业务拓展部门)测算交易定价。
As a member of BMW Group and having business in over 50 countries, BMW Financial Services is one of the biggest auto-finance companies in the world.
BMW W金融服务是宝马集团的一部分，在全球超过50个国家和地区开展业务，是世界上最大的汽车金融公司之一。
In the other survey, 81% of human resource and finance professionals, representing more than 750 companies, say they expect their firms 'business performance 'to decline in 2009.
在另外一项调查中，来自750多家公司的人力资源和财务部门专业人士中有81%的人表示，预计本公司2009年的业务表现将下滑。
For many corporates, particularly larger companies, equity and bond issuance offers a far more attractive way to finance their business than borrowing from the banks.
对于不少机构，特别是大公司，股票和债券发行提供了一个更有吸引力的方式提供资金不是从银行借贷业务。
Each branch and business management departments of People's Bank of China should prepare well for the issue of bond of the finance companies in the district under its jurisdiction.
人民银行各分行、营业管理部应做好辖内财务公司发行债券前期准备工作。
Support taxation-related work in finance, legislation and business department of the subsidiary companies.
支持各子公司财务、法务、业务部门等的相关税务工作。
Support taxation-related work in finance, legislation and business department of the subsidiary companies.
支持各子公司财务、法务、业务部门等的相关税务工作。
应用推荐