Talk like a friend, less business talk.
以朋友方式对话,减少商业式对话。
We hope to have a business talk with you.
我们希望能与你们进行业务会谈。
Shall we start our business talk , Mr. John son ?
约翰孙先生,可以开始我们的谈判了吗?
We shall be having a business talk with Mr. Brown in a minute.
我们一会儿就要和布朗先生进行业务谈判。
The purpose of my coming here is to have a business talk with you.
本人此行的目的是想与你们洽谈业务。
You can start business talk this very morning if you will not mind.
如果您不介意的话,今天上午就可以开始业务洽谈。
Whoa, we are on vacation. No business talk. That was the deal, right?
我们不是在放假吗?说好了不谈公事的,还记得吗。
I am very glad we have brought our business talk to a successful conclusion.
我很高兴我们能够圆满成交。
We will start our business talk in our company by two o'clock in the afternoon.
我们将在下午两点在我们公司开始谈判。
The business talk and cooperation from domestic and foreign customers are much appreciated!
欢迎海内外客户前来洽谈业务!
Welcome friends from both home and abroad visiting our factory for instruction and business talk.
欢迎国内外广大客户前来光临指导!
Milky Way Teahouse can provide over 140 kinds of tea, which is a good place for business talk and relaxation.
绿叶掩映的银河茶楼,提供140余种名优茶品,是亲朋好友休憩聊天的理想去处。
The man received him in his dressing-room, and after their business talk was over the wonders of the house were taken up.
男人在他的化妆室中收到他,而且在他们的生意谈话之后是在房子的奇迹之上被着手进行。
Business talk may or may not come up, and the deal is successfully closed only when one party carries the other out to a taxi.
席间也许会谈生意,也许没有,如果宴席一方把醉酒的另一方送上出租车,说明交易已经成功达成。
Others in the housing business talk of a "policy vacuum" meanwhile, which could restrain housing starts just as they are picking up again (see chart).
与此同时,其它关于在住房商业中“政策空缺”的讨论正可以叫停那些卷土重来的住房再建项目。
We have been adhering to che principle Quality First, Reputation Foremost. Welcome the presence of customers, from home and abroad. for a business talk and sincere cooperation!
我们坚持“质量第一信誉第一”为原则,欢迎海内外客户光临指导,精诚合作!
The most-famous golfing rule in the U.S. may be the 19th hole rule, which forbids business talk on the course — that should wait until the 19th hole, a nickname for the club's bar or restaurant.
美国高尔夫球场上最著名的规矩可能要算“第19洞规则”,即不要在球场上谈生意,把生意经留到俱乐部的酒吧和餐馆,也就是所谓的第19洞。
Talk to any podiatrist, and you will hear that the majority of their business comes from high-heel-wearing women.
跟任何足病医生谈谈,你将听到他们大部分业务都来自穿高跟鞋的女性。
OK. Now, let's talk some business.
好了。现在,咱们谈点正事吧。
You hear talk about American business being flabby.
你会听到有关美国经济发展无序的议论。
We can talk about Union Hill while I get this business over with. Kill two birds with one stone, so to speak.
我们可以谈谈尤宁山,同时我把这件事干完。可以说是一举两得吧。
Traveling through the country a couple of weeks ago on business, I was listening to the talk of the late UK writer Douglas Adams' masterwork "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy" on the radio.
出差几周前到这个国家旅游时,我在收音机上收听关于已故的英国作家道格拉斯·亚当斯的杰作《银河系漫游指南》的相关评论。
现在咱们谈正事。
On 48, their talk is described as business in the beginning.
在48页,他们的谈话一开始被描述为生意。
Just talk in general business terms and then listen to the responses you're getting.
仅以一般业务术语进行交谈,然后倾听所获得的响应。
You can talk the business over Mr. Wang who is in charge of this line.
具体业务您可以和主管这项业务的王先生洽谈。
You can talk the business over Mr. Wang who is in charge of this line.
具体业务您可以和主管这项业务的王先生洽谈。
应用推荐