But a handsome man. "handsome" is the masculine equivalent of — and refusal of — a compliment which has accumulated certain demeaning overtones, by being reserved for women only.
美丽由于只用于女性,已经带上了某种蔑视的含义,而英俊作为对男性的恭维语却不含贬义。
She also requires that the man she seeks must have 1.80 meters height and must be handsome. But on the contrary, she is short, only 1.46 meters, and graduates from a junior college.
不,听我说,她还要求她寻找的伴侣,要有一米八的身高,长相帅气,但是相反的,她自己不高,只有一米四六,大专毕业。
I knew Aime would love it, but just outside the front door, a handsome, frowning young man was anxiously pacing, obviously waiting for Nureyev, so I took a pass.
我知道艾梅准会很高兴,但就在前门外,一位英俊小伙正皱着眉,焦急地来回踱步,显然是在等努里耶夫,我便谢绝了他的邀请。
Kicking up dirt with his beaten-up ropers, the D&G man is a handsome cowboy this season—but a British one, the designers asserted.
帅气的D&G牛仔用扬起的鞭子掸掉了身上的尘土,当然,这是一名英国的牛仔——D&G的设计师如此解释了本季新作的灵感所在。
Handsome men do better as well, but for a man the real advantage is height.
同样,英俊的男人也做得更出色,但对于一个男人来说,真正的优势是身高。
Look straight not because the white man is very handsome, though very handsome, but the white man's image in the game is not uncommon, also saw a lot of numbness.
看直了当然不是因为白衣男子很帅,虽然的确很帅,但是这个白衣琴师的形象游戏里并不少见,看多了也就麻木了。
The king of this country was a handsome young man, but he was uncompassionate and easily went into a rage.
这个国家的国王是一个外貌英俊,但是脾气暴躁、冷漠无情的年轻人。
The book tells about a poor girl meets a rich handsome young man, but she misunderstands him and refuse his love.
这本书讲述一个贫困的女孩遇到一个富有英俊的年轻人,但她误解了他,拒绝他的爱。
My earliest memories of my father are of a tall, handsome, successful man devoted to his work and family but uncomfortable with his children.
我最早的回忆我的父亲是一个高大英俊,成功的人热爱他的工作和家庭,但不舒服,与他的孩子们。
The boy is a very handsome french boy. he is about 1.7 metre tall, which is the same with me, but he seems more like a real man.
男的是一个很帅气的法国小伙。个子1米7左右,跟我差不多,但显得很有阳刚之气。
When this story took place, Cupid had grown into a very handsome young man, but still with the wings.
当这个故事发生时,丘比特已是一个十分英俊的小伙子,当然背上仍长着翅膀。
Last year, we took a look at a survey in which Japanese women were asked who they'd rather date: a man who's ugly yet rich, or one who's handsome but unemployed.
去年,我们做了一个调查,看看日本女性更喜欢与谁约会:一个不帅但富有的男子,或是一个帅气却没有工作的男子。
Last year, we took a look at a survey in which Japanese women were asked who they'd rather date: a man who's ugly yet rich, or one who's handsome but unemployed.
去年,我们做了一个调查,看看日本女性更喜欢与谁约会:一个不帅但富有的男子,或是一个帅气却没有工作的男子。
应用推荐