I was late, but fortunately the meeting hadn't started.
我迟到了,不过幸好会议还没有开始。
But fortunately, they get recycled.
但幸运的是,它们被回收了。
The winds were strong and huge numbers caused the bridge to buckle, but fortunately not to break.
强风和巨大的承受量导致桥梁弯曲,但幸运的是桥梁没有断裂。
But fortunately, that wasn't my child.
但值得庆幸的是,那不是我的孩子。
But fortunately, his son stayed with him all the time.
但是幸运的是,他的儿子一直陪着他。
But fortunately, all this experience has taught me a few things
不过,亲爱的爱丢东西的人,不幸的是我还是不断地忘记,丢掉东西,不断得到经验教训,幸运的是在所有的经验里,我总结出了下面几条
It was cloudy this morning, but fortunately it has turned fine.
今天早上是阴天,幸好已经转晴了。
Such mimics are imperfect, but fortunately so is butterfly vision.
有些模仿虽然并不完美,但幸运的是蝴蝶的视力似乎也不太好。
I recognize the feebleness of my effort, but fortunately I am not alone.
我承认自己的努力微不足道,但幸运的是我并非孤军作战。
But fortunately so have the jumpsuits with badges indicating our specialty and rank.
不过幸运的是我们有了镶有徽章的连体裤,用来代表我们的职业和地位。
I was knocked unconscious but fortunately, a fireman came in and saved both of us.
我被砸得不省人事,但幸运的是,一位消防队员进来了,救出了我们母子。
We all get down sometimes, but fortunately there are a lot of things that can help!
我们都会有感到沮丧的时候,但庆幸的是很多途径都能帮我们克服失落感!
But fortunately, I have many friendly classmates and they are also my best friends.
但幸运的是,我有很多友好的同学,他们也是我最好的朋友。
Like all good things, it has taken time, but fortunately, the wait shouldn't be too much longer.
像所有的好东西一样,变化需要时间,但幸运的是,等待不需太久了。
The world faces some real challenges in health but fortunately we also have some real solutions.
我们的世界正面临着一些健康方面的切实挑战,幸运的是,我们也有一些切实的解决办法。
But fortunately, the world is also inhabited by pioneers and believers who see the value in your dreams.
但很幸运,世界同样住着先驱和信徒,他们看见你的梦想价值所在。
There are many detrimental health effects of sugar but fortunately there are some healthier alternatives.
糖有很多有害健康的影响,但幸运的是有一些更健康的选择。
After his death his works were lost for some 200 years or so, but fortunately were rediscovered in Crete.
他去世之后他的作品遗失了大约两百年之久,但是很幸运在克里特岛又发现了。
Curiosity may have killed the cat, but fortunately for this inquisitive cow it only brought embarrassment.
俗话说好奇心能杀死一只猫,但对于这只幸运的牛来说,好奇心只让它丢了点面子。
Firefox is the second most attacked browser, but fortunately, it has a self-updating feature built in.
Firefox遭到的攻击其次,还好它有内置的自动更新功能。
They feared that the mummy would fall to pieces when they cut it open, but fortunately this has not happened.
他们曾担心在把木乃伊切开后,它会散成碎片,但幸运得很,这种情况并未发生。
Meanwhile, Imogen's evil stepmother tries her hand at a number of nefarious plans — but fortunately, she dies.
与此同时,伊莫金的继母策划了一系列恶毒的计划来对付她,但最终,这个邪恶的继母还是死了。
But fortunately I returned to the past, today and have the ambition of the past, and go back to the real yourself.
但庆幸的是我今天又回到了以前,又有了往日的志气,又做回了真正的自己。
Hurricane Irene tragically claimed at least 21 lives, but fortunately the damage overall was less than anticipated.
飓风艾琳夺取了至少21个生命,但是所幸总损失比预期要小。
But fortunately people have realized all these problems and have taken measures to improve the earth's environment.
不过还好现在人们已经意识到了这个问题,正在采取措施改善地球环境呢。
You might have noticed that there is no option to modify an existing template, but fortunately that scenario is supported.
您可能已经注意到,您不能更改一个已存在的模板,但是幸运的是该场景是支持的。
Creating the XML files by hand is interesting, but fortunately there are libraries that can produce ODS documents directly.
手动创建XML文件很无趣,但幸运的是,有一些可用于直接生成ods文档的库。
Creating the XML files by hand is interesting, but fortunately there are libraries that can produce ODS documents directly.
手动创建XML文件很无趣,但幸运的是,有一些可用于直接生成ods文档的库。
应用推荐