Hearing her talk about it now, I can barely believe it had gotten so bad, but I tend to hold on to positive memories more than the negative ones.
现在听到这些,我很难相信事情居然恶化到这种地步。但是在我的脑海里留下的,好的事情永远比这些要多的多。
I don't know the hand also can take me go long, maybe there will be more to hand to hold my hand, but it may also have a day, me a hand all have no, just leave my a person.
我不知道那些手还能牵着我走多久,也许还会有更多的手来握着我的手,但也许也会有一天,我的身边一只手都没有了,只留下我一个人。
In hindsight, I would say that Ananda gave up a little to easily, but we can take the argument further and see that we cannot hold it.
事后来看,我会说阿难放弃得太容易了一点,但是我们可以继续推理下去,并发现论点确实不能成立。
Bill: (pretended no understand what the guy said) I have prepared a big bag well, but I don't know if it can hold all my money.
比尔:(假装没有明白那家伙的意思)我已经准备好了一个大大的袋子,但是我不知道它是否能装下我所有的钱。
I want to hold a banquet, but I'm not sure whether can you undertake it or not.
我想举办一个宴会,不知你们酒店能否承办。
It is not too big, but it can hold many books and notes when I go to school.
它太大,当我去上学,但它可以容纳很多书。
Well again, I can say the words, but when I try to imagine that possibility and take it seriously, at least speaking personally, it doesn't — it doesn't hold up.
我能说出这种假设,但当我想象那种可能性,并严肃考究时,起码就我而言,它也站不住脚。
A: it sounds ideal... but how can I get hold of it?
A:听起来很理想……可我怎么才能得到它呢?
Saruman believes that it is only a great power that can hold evil in check, but that is not what I have found.
萨鲁曼相信只有强大的力量才能遏制邪恶,但我不这么认为。
But there are no limits to loving, and what does it matter to me if I hold things badly if I can embrace everything?
然而爱是不知限度的,如果我能把一切都拥在怀里,就算姿势笨拙又有什么关系呢?
But there are no limits to loving, and what does it matter to me if I hold things badly if I can embrace everything?
然而爱是不知限度的,如果我能把一切都拥在怀里,就算姿势笨拙又有什么关系呢?
应用推荐