But more women are going out to work, so fewer of them have time to look after old folk and formal help is becoming increasingly important.
但越来越多妇女外出工作，她们很少有人有空照料老人，因此官方帮助正变得越来越重要。
But some Valley folk detect hints of the good old bubble days in two imminent IPOs.
不过，硅谷的居民们却在两个即将到来的IPO上依稀看到了泡沫时代美好时光的影子。
With the aim of restoring and reviving the old German folklore, the group not merely performs for the public folk dances, but folk songs and costumes.
该艺术团的任务是使古老的德国民间舞蹈得以保持和焕发生命力，并向公众表演，同时还表演民歌和民间服饰。
But they see our children, and the old folk fend for themselves.
但他们看到了我们的孩子，看到了古老的民族在照料着他们。
They look like monkeys, don't they? In fact they are not real monkeys but is a kind of traditional folk artifact of old Beijing called hairy monkeys.
很像猴子对吧。其实它们不是真的猴子，而是老北京一种特别的民间工艺品——毛猴。
But Chen Hongyu, a 27-year-old folk singer, seems to have no trouble gaining *adoration and support from music fans.
但是，27岁的民谣歌手陈鸿宇似乎轻而易举地获得了乐迷们的崇拜和支持。
But he wanted to see the old folk again and to visit my mother's grave.
但是，他想看一看家乡父老乡亲，为我的母亲扫墓。
In fact they are not real monkeys but is a kind of traditional folk artifact of old Beijing called hairy monkeys.
其实它们不是真的猴子，而是老北京一种特别的民间工艺品——毛猴。
But Qiao Xiaodao, a 36-year-old folk artist, proves it's all possible in his book The Good Life Doesn't Have to Cost a Fortune.
但是36岁的民间艺人乔小刀在自己的书《好的生活没有那么贵》中证明了这一切皆有可能。
But Qiao Xiaodao, a 36-year-old folk artist, proves it's all possible in his book The Good Life Doesn't Have to Cost a Fortune.
但是36岁的民间艺人乔小刀在自己的书《好的生活没有那么贵》中证明了这一切皆有可能。
应用推荐