But the letter in reply that gets Qiu Zui or random code.
但是收到秋醉的回信还是乱码。
But the letter was in my hand by mistake and I thought it is mine and then opened it.
但是,这封信却意外地到了我手上,我以为是我的信就直接打开来看了。
"I'm not a 6 weepy person," she says, "but the letter was very beautiful and very moving."
“我并不是一个多愁善感的人,”她说,“但是这封信真的写得很美、很感人。”
But the letter of the law, regardless of whether it is reviewed by the Supreme Court, doesn't fully address a separate fairness question presented by the Sacketts' situation.
但是作为法律条文,不管其是否通过了最高法院的复审,都不能完全解决Sackett夫妇的情况中的个别的公平性问题。
Apple doesn't specifically note the "consolidated.db" file in the letter, but the letter explains how and why Apple keeps such a detailed log of location data from mobile devices.
苹果公司的这份声明中没有特意提到“consolidated . db”文件,但解释了苹果公司是如何以及为什么在移动设备上保留定位信息的记录。
The letter was correctly addressed, but delivered to the wrong house.
信上的姓名地址写得都对,但被错投到另一家去了。
It's a written letter not a conversation, but the principle is the same.
这是一封写好的信而不是一次谈话,但它们的原理一样的。
The letter mentions 20,000 pounds, but I don't know if they might settle for us.
信上提到2万英镑,但我不知道他们能否接受我们的条件。
Their art crime team recovered the letter but were unable to press charges because the time of limitations had ended.
他们的艺术品犯罪小组找回了这封信,但由于已经超过诉讼时限而无法提出诉讼。
But instead of bringing families together, Aderhold's letter revealed a divide in the district, which has 9,700 students, and one that broke down roughly along racial lines.
然而,阿德霍尔德的信并没有给家人带来团聚,而是揭示了该地区存在的一种分歧。该地区有9700名学生,而且基本上是按种族界限划分的这个区域。
Alack, I fear me the letter spoke but too truly.
哎呀,恐怕信上说的是真的。
The letter wasn't addressed to me but I opened it out of curiosity.
那封信不是写给我的,然而我却出于好奇把它拆开了。
The second can be written between two lines but part of the letter is above the top line.
第二个可以写在两行之间,但是字母的一部分在最上面一行之上。
The letter closed with sincere greetings which I did not think referred to me, but the warden was sincere about the issue.
这封信结尾真诚的问候我认为不是跟我说的,但是那个监狱长对待此问题倒是很真诚的。
If you have got 10 points or above, but still less than 15 points, you will receive a warning letter from the Transport Department.
如果你持有10分或10分以上,但仍低于15分,那么就会收到来自交通部门的警告信。
I have no choice but to bother you to correct my mistakes in the material attached to the letter.
除了打扰你,让你帮我修改材料中的错误之外我别无选择了,材料附在信里。
Biti said he is not frightened by the letter, but is worried for his family.
比提说,他不会被这封信吓倒,但是他担心他的家人。
But he didn't give her the letter.
但父亲并没有将这封信亲手交给她。
It wouldn't have changed anything, but, thinking about the letter, he could see it on the tidy kitchen table where his mother would have left it.
虽然它不会改变任何东西,但是想着信的事,他似乎可以看到他妈妈把那封信放在整洁的厨房桌子上留给他。
I'm supposed to mail that letter but where the heck are my stamps?
我本应该把那封信邮寄出去可邮票到底哪儿去了呢?
But how was she to get the letter to the post?
但是怎样把这封信送到邮局去呢?
We don't know what's going on but we see several things about the letter.
我们不知道实际是怎样,但我们可以看到书信中的几点。
In the research Bell highlights examples of words that have the same pronunciation but different letter combinations.
在贝尔的研究中,她特别举出了一些不同字母组合相同发音的单词的例子。
Why don't we say the same $5 check is included but, in the letter, let's say something different?
同样是5美元股利的支票,但在信中,我们换种方式来说
This time she completed the letter, but her work was still strewn18 with errors.
这次她把信打完了,可还是满篇错误。
Mary was confused by the letter, but had an idea about what it meant.
玛丽被那封信弄糊涂了,但她知道纸条写的是什么意思。
It this letter, the victims just wanted to get help and respect from Apple, but as the letter said: Apple even did not have any courage to admit what has happened.
在这封信中,受害者只是想得到苹果的尊重和帮助,不过正如信上所说:苹果连承认已经发生的事实都没有勇气承认。
The letter, perhaps, began in bitterness, but it did not end so.
那封信开头也许有几分怨气,结尾却并不是这样。
The letter, perhaps, began in bitterness, but it did not end so.
那封信开头也许有几分怨气,结尾却并不是这样。
应用推荐