But as private companies absorb water systems throughout the country, the cost of water has risen precipitously.
但是，因为私人公司利用了遍布全国的水源，水价陡然上涨。
You will have olive trees throughout your country but you will not use the oil, because the olives will drop off.
你全境有橄榄树，却不得其油抹身，因为树上的橄榄不熟自落了。
But with more than 140 nuclear reactors of varying levels of security throughout the country, many analysts think it's a near-certainty that some has slipped through the cracks.
整个国家有超过140个安全级别变化的核反应堆，许多分析家认为，一些核反应堆裂变是必然的趋势。
"Language was not uniform throughout the country but fell into dialects" (Kemp Malone).
“全国语言并不统一，而是有多种方言”(肯普·马隆)。
Thiss case has aroused echoes throughout the country, with more and more people following its lead, but ideas about it vary widely.
这个事件在全国产生了反响，越来越多的人开始关注它，但有关的看法却有很大的不同。
Thiss case has aroused echoes throughout the country, with more and more people following its lead, but ideas about it vary widely.
这个时间在全国产生了反响，随着越来越多的人步其后尘，对它的看法却有很大的不同。
This case has aroused echoes throughout the country, with more and more people following its lead, but ideas about it vary widely.
这个时间在全国产生了反响，随着越来越多的人步其后尘，对它的看法却有很大的不同。
Our country is world-famous in the diet aspect's diversification, but actually throughout does not have a diet giant to be able in world famous.
我国在饮食方面的多样化世界闻名，但是却始终没有一个饮食巨头能够闻名于世。
But as a seven-week trip around Russia earlier this year showed, shoots of new life are springing up throughout the country.
但今年初在俄罗斯七个星期的旅行，却显示出整个国家正在迅速获得新生。
This case has aroused echoes throughout the country, with more and more people following its lead, but ideas about it vary widely.
这个事件在全国产生了反响，越来越多的人开始关注它，但有关的看法却有很大的不同。
The results show that the comprehensive bearing index of land can not only reflect the state of land use but also illustrate the efficiency of land use throughout the country practically.
结果表明土地综合承载指数能够反映土地利用状态，能够符合实际地表达各地土地利用的效率。
The cheerful scene goes one after another in public squares throughout the country, but not at the same moment.
热情欢呼的场面在美国各地的公共广场上此起彼伏，不是同时发生。
Forman never returned to his homeland, but the image of Soviet tanks rolling into his country continued to haunt him and echoes throughout his work on One Flew Over the Cuckoo's Nest.
福尔曼再也没有回到自己的祖国，但形象的苏联坦克轧到他的国家继续困扰着他和他的回声工作飞越布谷鸟的巢。
China is a country with long coastline and two thirds areas are covered by the mountains and desert, not only is she rich in natural resources but is well-known throughout the world with her silk.
中国的山地和沙漠约占全国面积的三分之二，具有很长的海岸线，自然资源十分丰富。
Being a traditional folk export products in Dali, Bai nationality tie-dyeing are not only sold throughout the whole country, but also to the Southeast Asia, Europe and the United States.
白族扎染不仅畅销全国各地还漂洋过海销往东南亚、欧美各国是大理出口创汇的一种传统民间工艺品。
Products not only get customers throughout the country recognition, but also exported to Europe, America, Japan and other international market and obtain a good reputation.
产品不仅得到全国各地客户的认可，还远销欧洲、美洲、日本等国际市场，获得颇好的声誉。
This case has aroused echoes throughout the country with more and more people following its lead, but ideas about it vary widely.
随着越来越多的人加入它的行列，这一事件已经在全国引起了巨大反响。
Products not only sold throughout the country, but also exported to Southeast Asia, Europe and other countries and regions.
产品不仅销售全国各地，还远销东南亚、欧美等国家和地区。
Products not only sold throughout the country, but also exported to Southeast Asia, Europe and other countries and regions.
产品不仅销售全国各地，还远销东南亚、欧美等国家和地区。
应用推荐