The doctors speculate that he died of a cerebral haemorrhage caused by a blow on the head.
医生们猜测他死于头部撞击引起的脑溢血。
他受到了命运的打击。
She was dazed by a blow on the head.
她头上挨了一击，使她感到眩晕。
They have gone to sleep or have been knocked out by a blow to the head.
他们可能是谁过去了，或者是脑袋被敲了一下晕过去了。
In 1530 it meant to paralyze, deaden, stupefy, to stun or deprive of sensation, as by a blow.
1530年，它的意思是使人瘫痪、麻木、失去知觉、昏迷或者丧失感觉，就好像被人猛打了一顿。
Bruises are usually caused by a blow or pressure, but they may occur spontaneously in elderly persons.
常因打击或挤压造成，但在老年人身上也可能自发出现。
A woman, pregnant with a 6 - to 9-month-old fetus, was killed by a blow to the head, the fetal skeleton preserved in her abdomen.
一名女子怀着六到九个月的身孕，头部受重击身亡，胎儿的骨架还保存在她的腹腔里。
After being filtered, the rain water flows into a water-purifying pipe 50 and is discharged by a blow-off pipe 20 connected with the water-purifying pipe.
雨水经过过滤后流入净水管中50，再通过和净水管连接的放水管20排出。
As I sat nursing these reflections, the casement behind me was banged on to the floor by a blow from the latter individual, and his black countenance liked blightingly through.
在我坐着这么思索时，希刺克厉夫一拳把我背后的一扇窗户打下来了，他那黑黑的脸阴森森地向里面望着。
Currently it is believed that death was caused by a blow to the head, though researchers are unsure if this was due to a fall, or from being struck with a rock by another person.
目前，相信死亡是由打击头部造成的，但研究人员不能确定这是否是由于跌倒，被击中或与他人的岩石。
X-rays of King Tut's mummy performed in 1968 revealed what looked like a bone fragment in his skull, which fueled the belief that king Tut may have been murdered by a blow to the head.
1968年x射线拍片显示图特木乃伊的颅骨处有类似骨折碎片的东西，据此印证了一个猜想，即图特卡蒙法老是头部遭重创而被谋杀的。
He was knocked out by a single blow to the head.
他头上只被打了一下便昏过去了。
She wanted a blow-by-blow account of what happened.
她需要对发生过的事情的一个详尽的描述。
A few minutes went by, and then a wild wind started to blow.
几分钟过去了，刮起了一阵狂风。
Sea winds that blow inland from the west are warmed by a current of warm water that flows through the Pacific Ocean.
从太平洋来的温暖的洋流使得从西吹过内陆的海风变得温暖。
Arguably, a relative drop in income is a worse blow to a traditional upper middle-class Englishman than an absolute decline equivalent to those suffered by everyone else.
可以说，对于传统的上中层英国人，收入的相对下降比人人相同的绝对下滑打击更大。
"If you take a balloon and blow it up, you can manipulate the pitch by pulling the neck," Wilson says.
“如果你把一个气球吹起来以后，再拉长气球的脖子，就可以操纵音调，”威尔逊说。
In places such as India, ingenious, if slightly dangerous, devices exist whereby a fan is used to blow air through a mesh of straw which has water trickling through it powered by a small pump.
在印度之类的地方，那里有一种巧妙但或许稍有危险的设备，它利用风扇将空气吹过一个利用小型水泵而流淌着水的秸秆网来降温。
For Cynthia, the news was a blow but one softened by the knowledge that at least now she knows where her relative is.
对辛西娅来说这个消息是个打击，不过令她欣慰的是现在她至少知道了亲人的下落。
The movie itself, written and directed by Joel Hopkins, is so light a whisper could blow it away.
这部电影，编剧和导演都是乔尔·霍普金斯，它像是一阵春风吹过留下的沙沙声响。
If Watson does not eclipse the best human players by Wednesday, one assumes it is only a matter of months before it would blow them away.
如果华生没能在周三击败最强的人类选手，人们也可能认为只需再过几个月，它就能将他们都一一击败。
Senator Obama had hoped to deliver Senator Clinton a knock-out blow by winning Ohio and Texas, but he came away with only a win in Vermont.
参议员奥巴马希望赢得俄亥俄和德克·萨斯，将克林顿参议员击败淘汰出局，但是结果他仅仅赢了佛蒙特一个州。
This failure of due diligence by so many funds of funds will deal the industry a blow.
如此多的基金的基金所作的尽职调查都失败了，给整个行业敲响了警钟。
A day after Japan was hit by a double blow - a monster earthquake followed by a killer tsunami - the full extent of death and destruction is still unclear.
日本遭受巨大的地震伴随着海啸杀手的双重打击后的第一天，死亡和破坏的最坏程度仍然不清楚。
If you can, retreat to a place where you can blow off some steam by doing a few jumping jacks, sit-ups, push-ups or stair sprints.
如果可以的话，去一个人少的地方，在那里你可以通过几个开合跳，仰卧起坐，俯卧撑，跳台阶来宣泄压力。
The well is still gushing, however. BP's technicians have been unable to activate the blow-out preventer, essentially a massive valve that must be operated remotely by robot submarines.
钻井中的原油仍在涌出，但是BP的技工们却不能启动井喷防控装置，这个装置本质上是一个必须由机器人潜艇远程操控的巨大阀门。
Cosette, utterly overwhelmed by this unexpected blow, had hastily penned a couple of lines to Marius.
珂赛特被这一意外的决定搞得心烦意乱，赶忙写了两行字给马吕斯。
Cosette, utterly overwhelmed by this unexpected blow, had hastily penned a couple of lines to Marius.
珂赛特被这一意外的决定搞得心烦意乱，赶忙写了两行字给马吕斯。
应用推荐