The mind's natural tendency when faced with pain is to attempt to avoid it-by trying to resist unpleasant thoughts, feelings, and sensations.
面对痛苦时心智自然的倾向是企图逃避——通过试图抵抗不愉快的思想、心情和感觉。
When the pain grows bit by bit, the natural tendency is to do nothing and wait for an improvement.
当痛苦一点一点的增加,自然的反应就是什么都不做,等事情好转。
But this natural and healthy tendency has taken over our lives to such an extent that we are often paralyzed by a fear of the outside world and obsessed by how others see us.
但这种自然、健康的特性却牢牢控制了我们的生活,以至于我们时时诚惶诚恐,害怕面对外部的世界,为别人对自己的看法而烦恼不已。
It is depressing to read that the natural tendency of the elderly to resist change - essential for stewardship and often characterised by wisdom - is so disrespected.
读到这里真是令人沮丧,老年人抵制变革的自然趋势是多么无礼的行文——这些变革对管理工作相当必要,而且充满智慧。
National needs in essence are a tense situation caused by deficiency or probable deficiency and a natural tendency for a nation to obtain its own deficiency and probable deficiency.
国家需要在本质上是由匮乏或可能匮乏引起的国家紧张状态以及国家为获取自身所匮乏或可能匮乏之物的自然倾向性,它具有固有性和客观性等基本属性。
The current tendency for gas bottle lightening and the possibility of developing the natural gas filling line by the new storage method were introduced as well.
本文还介绍了国内外天然气瓶的轻质化动向,以及开发以近临界流体凝析油戊烷——天然气体系贮存天然气的灌装线的可行性。
Synthetic antioxidants usually have various side effects, thus, there is a growing tendency to replace synthetic antioxidants by those from natural resources of low toxicity and high efficiency.
由于合成抗氧化剂多具有毒副作用,含有抗氧化组分的天然产物以其低毒、高效、价廉的优势逐渐受到研究者的重视。
There is a natural tendency to procrastinate in all of us. Create the necessary pressure by giving yourself reasonable but challenging deadlines for coming up with new ideas.
由于我们天生都有一定的惰性,因此我们要订一个合理又有挑战性的期限来给自己一些必要的压力,并且要坚持这一期限。
The current tendency for gas bottle lightening and the possibility of developing the natural gas filling line by the new storage method we…
本文还介绍了国内外天然气瓶的轻质化动向,以及开发以近临界流体凝析油戊烷——天然气体系贮存天然气的灌装线的可行性。
The current tendency for gas bottle lightening and the possibility of developing the natural gas filling line by the new storage method we…
本文还介绍了国内外天然气瓶的轻质化动向,以及开发以近临界流体凝析油戊烷——天然气体系贮存天然气的灌装线的可行性。
应用推荐