Thousands of small fish are thrown back into the sea as bycatch.
成千上万误捕的小鱼扔回大海中去了。
So here’s a charge for any inventors out there: Create new fishing gear to reduce bycatch.
所以这就是那些发明家的任务：制作一个新的捕鱼工具以减少副捕捞。
Bycatch must not be discarded. Instead it must be landed and recorded as part of that boat's quota.
副捕获物不允许丢弃，相反它必须上岸卸载并做为这艘船的配额的一部分被记录。
Rebecca Lewison: Bycatch of these large marine organisms is just another indicator that we are fishing unsustainably.
丽贝卡·刘易森：大型海洋生物混获只能再一次说明人们在以不可持续的方式捕鱼。
New methods of setting nets have reduced the bycatch of dolphins but not of other species, such as billfish, turtles and sharks.
布设渔网的一些新方法已经减少副捕获物海豚的捕获，但没有减少其它一些生物的捕获，象长嘴鱼、海龟和鲨鱼。
"Bycatch is probably the most important threat to sea turtles," says Karen Bjorndal, a sea turtle ecologist at the University of Florida, Gainesville, who was not involved in the research.
“附带捕捞可能是海龟面临的最大威胁，”参与研究的佛罗里达大学海龟生态学家凯伦·比约恩达拉说到。
"Bycatch is probably the most important threat to sea turtles," says Karen Bjorndal, a sea turtle ecologist at the University of Florida, Gainesville, who was not involved in the research.
“附带捕捞可能是海龟面临的最大威胁，”参与研究的佛罗里达大学海龟生态学家凯伦·比约恩达拉说到。
应用推荐