However, vegetarian dishes can be higher in calories if prepared with cheese, butter and other more calorie-rich ingredients.
然而，素菜如果同奶酪、黄油以及其他热量高的配料一起烹制，热量也会很高。
Boness scattered throughout the cave have already suggested a calorie-rich prehistoric menu of horses, fallow deer and wild ox.
洞穴中散落的骨头表明，史前人类有着高卡路里的菜单——马、小鹿和野牛都囊括在菜单之中。
Primitive as these weapons may have been, they gave early humans a huge advantage in hunting for calorie-rich meat and for defending themselves from predators or other humans.
尽管原始，这些武器给了早期人类一个巨大的优势，借此获得热量丰富的猎物，保卫自己免受食肉动物或其他人的攻击。
A separate U. S. report found that married couples put on weight through 'marital synchronicity' - a Shared environment of too much calorie-rich food and not enough exercise.
另一项来自美国的研究发现，已婚夫妻会通过一种“婚姻同步性”而双双体重增加，这种同步性体现在夫妻俩的生活环境相同，吃高热量食物，并且运动不足。
Since the activity of CtBP is, itself, governed by the processing of calorie-rich molecules, the more of those molecules the body processes, the more at risk of cancer it becomes.
因为CtBP蛋白质本身由加工富含卡路里的分子的过程控制着，所以身体处理越多的这类分子，患癌症的风险就越大。
Black coffee is calorie-free and rich in antioxidants.
黑咖啡几乎不带热量并富含抗氧化剂。
Avoid foods that are served with sauces. Such sauces are often rich in butter, sugar, salt and flour, adding to your calorie count.
避免带调味汁的食品。这种调味汁往往含有丰富的黄油、糖、盐和面粉，这些将添加到您的热量总数里。
However, experts have warned that an obsession with calorie counting means many have cut out nutrient-rich foods.
尽管如此，健康专家们还是警告到，如果过于纠结食物的卡路里含量，这很可能会让我们误将不少营养丰富的食物排除在外。
Give yourself 30-60 minutes to digest and then hit a high intensity workout. Best lower calorie, carbohydrate-rich foods to blast fat.
留给自己30到60分钟消化，接着进行高强度的锻炼。
So Gracilaria might be a health food which provided high dietary fiber, high protein, low fat and calorie, rich minerals and vitamins.
因此，江蓠藻为一种高膳食纤维，高蛋白，低脂肪，低热能，且富含矿物质和维生素的天然理想的保健食品原料。
What to snack on: Calcium-rich low-fat dairy foods, full-of-fiber nuts, or naturally sweet, low-calorie fruit.
该吃什么零食：含钙丰富的低脂奶制品、全纤维坚果类，或者自然甜的、低热量水果。
Semi-wild natural green food, rich in protein and various trace elements, low-fat, high calorie, can enhance resistance to disease and boost metabolism.
半野生天然绿色食品，富含蛋白质和各种微量元素，低脂肪，高热量，能增强抗病力促进新陈代谢。
Primitive as these weapons may have been, they gave early humans a huge advantage in hunting for calorie -rich meat and for defending themselves from predators or other humans.
尽管原始，这些武器给了早期人类一个巨大的优势，借此获得热量丰富的猎物，保卫自己免受食肉动物或其他人的攻击。
In its purest form -- that is, plain air-popped kernels-- it's a healthy, whole-grain, antioxidant-rich snackfood that comes at a pretty low-calorie cost for thosewho like to mindlessly nibble.
最纯的爆米花，也就是纯粹压力爆玉米粒，是一种健康的、全谷物的、富含抗氧化剂的小吃，并且热量低，最适合那些没事就喜欢往嘴里塞东西的人了。
In its purest form -- that is, plain air-popped kernels 2 -- it's a healthy, whole-grain, antioxidant-rich snack food that comes at a pretty low-calorie cost for those who like to mindlessly nibble 3.
最纯的爆米花，也就是纯粹压力爆玉米粒，是一种健康的、全谷物的、富含抗氧化剂的小吃，并且热量低，最适合那些没事就喜欢往嘴里塞东西的人了。
Tip:Eat nutrient-rich foods. Don't depend on high-calorie foods and beverages for your daily allotment of calories.
小贴士：吃营养丰富的食物。不要依赖高热量的食物和饮料来进行日常热量的摄入分配。
Tip:Eat nutrient-rich foods. Don't depend on high-calorie foods and beverages for your daily allotment of calories.
小贴士：吃营养丰富的食物。不要依赖高热量的食物和饮料来进行日常热量的摄入分配。
应用推荐