The media has waged a virulent hate campaign against her.
媒体向她发起了恶毒的诋毁运动。
She is spearheading a nationwide campaign against domestic violence.
她正在领导一场反对家庭暴力的全国性运动。
The party adopted an aggressive propaganda campaign against its rivals.
该党采用了一场对抗其对手的咄咄逼人的宣传运动。
Despite the steady progress of building work, the campaign against it is still going strong.
尽管建筑工程稳步进行，反工运动却仍然高涨。
The government soon launched a campaign against obscene publications.
政府很快发动了一场反淫秽出版物的战役。
The Catholic Church soon launched a campaign against the initiative, helping force Ella Flagg Young, the superintendent of schools, to resign.
天主教会很快发起了一场反对这一倡议的运动，迫使学校负责人艾拉·弗拉格·杨辞职。
"At 81, he could only be a figurehead or 'caretaker' director-general," said diplomats, who also point to a rigorous Egyptian campaign against him.
外交人士说：“81岁的他只能成为一个有名无实的或者‘临时代理的’总干事。”他们还指出，埃及发起运动坚决反对他。
Recently a campaign against food waste launched online might make you think twice about being so wasteful.
最近网上发起了一项反对浪费食物的活动，这可能会让你重新审视自己的浪费行为。
We intend to campaign against specific projects which damage the environment or squander our resources, and fight for their correction with every legal means at our disposal.
我们打算反对破坏环境或浪费我们资源的具体项目，并争取利用我们所掌握的一切法律手段加以纠正。
Our country is launching a campaign against waste.
我们国家正在开展反浪费运动。
But many think the campaign against okadas is premature.
但许多人认为，反对欧卡达的计划是考虑不周的。
Meanwhile, the military campaign against the PKK is intensifying.
与此同时，反对pkk的武装运动也在加剧。
Potts, the Australian, says the campaign against the whalers will continue.
澳大利亚人波茨说，反对捕鲸的活动将继续进行。
Her lovers were her desert campaign against Rommel, her D Day, and her Berlin.
她的情人们是她对抗隆梅尔的沙漠作战，是她的诺曼底行动，是她的柏林。
The FSA has been pursuing its campaign against fraud in the mortgage market, too.
FSA还一向致力于抵押市场的反欺诈运动。
Nato launched phase two of its air strike campaign against Yugoslavia yesterday.
北约昨天向南斯拉夫发动第二波空袭。
There was no sign of a Chinese internet campaign against French brands as in the spring.
没有迹象显示，中国人像春季那样展开了针对法国品牌的网络运动。
If the viral campaign against you is taking place on your platform, you're in good shape.
如果针对你的病毒活动在你的平台上发生，你的状态正好。
Another step in the campaign against Mr Assad is an increase in funds for the opposition.
反对巴沙尔的另一办法是向反对派提供更多资金。
He links this "ugly trend" to what he calls "a McCarthyite campaign against civil society".
他把这种“丑陋的恶风”跟他所说的“反对民间团体的卡麦锡主义运动”联系起来。
Asia’s campaign against inflation has dragged on longer than its central bankers hoped.
亚洲战通胀的耗时比其中央银行预期的要久。
Asia's campaign against inflation has dragged on longer than its central bankers hoped.
亚洲抵制通胀的举措比央行行长们希望的慢。
Local food lets farming lobbies campaign against imports under the guise of environmentalism.
本地食品主义给反对进口的农业游说活动套上了环保的伪装。
Even Oliver North, Mr Reagan's chief contra warrior, dropped in to campaign against his old Nemesis.
就连里根手下的战斗英雄奥利弗·诺斯也加入进来游说反对他的老仇人。
China will continue to make important contributions to the global campaign against climate change.
中国将继续为全球应对气候变化努力做出重要贡献。
But both No Dirty Gold and the campaign against blood diamonds have one important thing in their favour.
但是“抵制肮脏黄金”和反对血汗钻石的运动都有对自己很有利的一点。
Predictably enough, Mr Chavez dismissed the allegations as part of an American-led campaign against him.
显而易见，chavez先生自动放弃了对于一个美国领导的反对其运动的辩解。
The military campaign against the colonel may appear to have stalled, but time is running out for him.
针对卡扎菲的军事行动看起来似乎陷入了僵局，但是对于卡扎菲来说，时间不多了。
First, maintaining the consistency of outcomes: The campaign against climate change has not just started.
第一，保持成果的一致性。
First, maintaining the consistency of outcomes: The campaign against climate change has not just started.
第一，保持成果的一致性。
应用推荐