This argument simply cannot hold water in Europe.
这种论点在欧洲根本就说不通。
As the nets cannot hold water.
如同网无法握住水一样。
These viewpoints such as "the end of history", "the end of nation-state", "the end of sovereignty", "super-nationalism" cannot hold water.
“历史终结论”、“民族国家终结论”、“主权终结论”、“超国家主义”等观点是站不住脚的。
We are getting reports and calls that are breaking my heart from people saying, 'I have been in my attic, I cannot take it any more, the water is up to my neck, I don't think I can hold out'.
我们接到报告和电话说：‘我在我家的阁楼上，我受不了了，水已经到我的脖子了，我坚持不住了。’我真是感到心痛。
Water also is insubstantial; by that I mean you cannot grasp hold of it, you cannot punch it and hurt it.
水也是没有实体的，这样说是指你无法抓住水，你无法击打它、伤害它。
You know what, you always have reasons. But every time, your excuse simply cannot hold a little water.
你知道吗，你总是有各种理由的。可是每次，你的理由几乎简直没有半点真实。
But every time, your excuse simply cannot hold a little water.
可是每次，你的理由几乎简直没有半点真实。
But every time, your excuse simply cannot hold a little water.
可是每次，你的理由几乎简直没有半点真实。
应用推荐