Reduced cost was also instrumental in developing steam-powered rolling mills capable of producing finished iron of various shapes and sizes.
降低的成本也有助于那些能够生产不同形状和尺寸的成品铁制品的蒸汽动力轧钢厂的发展。
This brand new instrument, capable of producing loud and soft tones, greatly expanded the possibilities for conveying emotion.
这种全新的乐器，能够发出响亮而柔和的音调，极大地扩展了音乐家的情感传达力。
I only need to know that your company is capable of producing the products.
我只是要知道贵公司是能够生产这种产品的。
Uranus is capable of producing ideas that can only be called pure genius.
天王星可以产生完全是天才式的想法。
Certain species of aquatic animals are capable of producing physiological shocks.
某些种类的水生生物能够引起生理学的电击。
He wanted to show the Academy that he was capable of producing impressive works in oil too.
他想向学院证明他也能创作出令人难忘的油画作品。
We have also check all sketches , and we are sure we are capable of producing most commodities.
我们也察看了所有图纸，我们相信我们有能力生产其中的大部分产品。
Countries are not equally capable of producing every good or service they want and need to consume.
国家不是同样每一个良好的生产或服务，他们希望和需要消耗的能力。
Secondly, they have to believe that the team is capable of producing more than the sum of its members.
其次，你要让他们相信团队合作的产值将高于团队中每个人各自努力的总和。
It was capable of producing 200,000 tonnes annually, a considerable amount, but nothing like what would follow.
该机组的年生产能力可达20万吨，这是相当可观的量额，但和后来的产量相比就微不足道了。
But our strikers are capable of producing a similar level of performance if we can create enough chances for them.
但是如果我们能够制造出足够的机会，我们的球员也有能力能够表现的这么出色。
There is certainly no shortage of companies capable of producing stellar results with few or no women on the board.
当然也不乏成绩斐然的公司没有或少有女董事的现象。
But Prof Paabo said he was unclear if the couplings had led to children, of if they were capable of producing offspring.
不过，帕博教授表示，他并不清楚他们的结合是否产生了后代，或者他们是否能够生育后代。
THEY may be the exception rather than the norm, but Latin America is clearly capable of producing world-class companies.
极少数的世界一流公司会诞生于拉丁美洲，但巴西航空工业公司的出现却彰显了拉丁美洲在培养世界级公司方面的能力。
The IBM dump engine is capable of producing any or all of the available dump types on each of the event types outlined in Table 4
IBM转储引擎能够在发生表4中的事件时生成任何或所有类型的转储
It is capable of producing 80 watts of power from the laser, enough to cut steel and extract 70% of the magnesium in seawater.
该厂能产生80瓦功率的激光，足以用来切割钢铁和提取海水里70%的镁。
Why are so many people still without access to adequate food on a planet more than capable of producing enough for its inhabitants?
为什么我们的生产能力得到了大幅度的提高却依然会有这么多的人没有得到足够的食品?
Manufacturers are technically capable of producing faster planes, but there isn't much demand for them outside of the military.
制造商实际是可以生产处快的飞机，可是除了军用以外并没有太多的需求。
Provided that a dual-purpose nozzle capable of producing alternately such a spray and a plain water jet may be provided in substitution.
但可设置能交替地产生上述喷雾及普通水柱的两用喷嘴作替代。
So you have neutrons actually getting into the thermal energy range and then these neutrons become absorbed, not capable of producing fission.
所以，你得到中子会进入到,热能范围里，然后这些中子,变成吸收的，不能够产生裂变。
They expect that most people would be capable of producing the antibodies, if scientists could find the right way to stimulate their production.
研究人员估计，如果科学家能发现如果刺激这个抗体的产生，大部分人体都有可能产生这类抗体。
Zhongxing Medical, borrowing technology from the aerospace industry, has produced an X-ray machine capable of producing digital images directly.
中兴医疗，借助航空技术制造出能直接生产数码图像的X射线机。
Toyota, for instance, is already capable of producing 800, 000 vehicles a year and expects to lift that to more than one million in a few years.
以丰田汽车为例，该公司在中国已经具备了年产80万辆汽车的能力，它希望几年内能将在华汽车年生产能力提高到100万辆以上。
More definitions and what this term basically is is an important one relative to having neutrons that are actually capable of producing the fission.
更多的定义，这个术语是,很重要的，与能够,产生出裂变的中子有关。
On this day in 1960, Theodore Maiman demonstrated the first functional laser at Hughes Research Laboratories, capable of producing short pulses.
1960年的这一天，西奥多·梅曼（Theodore Maiman）在休斯研究实验室演示了第一台可制造短脉冲的功能性的激光器。
In 1847 the farm's founder, Sir John Lawes, described its soil as a heavy loam resting on chalk and capable of producing good wheat when well manured.
1847年农场的创办人，劳斯爵士，将这里的土壤描述为一条狭小田地上面能产出很多粮食的田地，如果好好施肥能产出更多。
The scientists expected that within any given population, individuals capable of producing antibiotics would use these chemical weapons against others.
科学家估计在任一群落中，能够产生抗生素的个体会利用这种化学武器对抗其他个体。
The scientists expected that within any given population, individuals capable of producing antibiotics would use these chemical weapons against others.
科学家估计在任一群落中，能够产生抗生素的个体会利用这种化学武器对抗其他个体。
应用推荐